什么是回文詩

2024年3月26日發(作者：寫家人的小傳)

什么是回文詩

回文詩，也寫作“愛情詩”、“回環詩”。它是漢語特有的一種

使用詞序回環往復的修辭方法，文體上稱之為“回文體”。回文詩是

我國古典詩歌中一種較為獨特的體裁。

唐代上官儀說，“詩有八對”，其七曰“回文對”，“情新因意

得，意得逐情新”，用的就是這種措詞方法。簡單來說，就是能夠回

環往復，正讀倒讀皆成章句的詩篇。充分展示并利用了漢語以單音節

語素為主和以語序為重要語法手段這兩大特點，讀來回環往復，綿延

無盡，給人以蕩氣回腸，意興盎然的美感。

回文的形式在晉代以后就很盛行，而且在多種文體中被采用。比

如“通體回文”、“雙句回文”、“就句回文”、“本篇回文”、“環

復回文”等。人們用這種手法造句、寫詩、填詞、度曲，便分別稱為

回文詩，回文詞和回文曲。雖然不乏游戲之作，卻也頗見遣詞造句的

功力。

比如：

“通體回文”：指一首詩從末尾一字讀至開頭一字另成一首新詩。

如：

《題金山寺》

順讀為：

潮隨暗浪雪山傾，遠浦漁舟釣月明。

橋對寺門松徑小，檻當泉眼石波清。

迢迢綠樹江天曉，靄靄紅霞海日睛。

遙望四邊云接水，碧峰千點數鴻輕。

反讀則又為：

輕鴻數點千峰碧，水接云邊四望遙。

晴日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。

清波石眼泉當檻，小徑松門寺對橋。

明月釣舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。

“雙句回文”：指下一句為上一句的回讀。如：

霧窗寒對遙天暮，暮天遙對寒窗霧。

花落正啼鴉，鴉啼正落花。

裒羅垂影瘦，瘦影垂羅裒，風剪—絲紅，紅絲一剪風。

“就句回文”：是指一句內完成回復的過程，每句的前半句與后

半句互為回文。如：

《春閨》

垂簾畫閣畫簾垂，誰系懷思懷系誰？

影弄花枝花弄影，絲牽柳線柳牽絲。

臉波橫淚橫波臉，眉黛濃愁濃黛眉。

永夜寒燈寒夜永，期歸夢還夢歸期。

“本篇回文”：指一首詩詞本身完成一個回復，即后半篇是前半

篇的回復。如：

《詠雪》

鹽飛亂蝶舞，花落飄粉奩。

奩粉飄落花，舞蝶亂飛鹽。

“環復回文”：指先連續至尾，再從尾連續至開頭。如：

《賞花歸去》

賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微。

酒力微醒時已暮，醒時已暮賞花歸。