初二課外文言文閱讀短一點(diǎn)

2024年3月28日發(fā)(作者：盲孩子和他的影子)

初二課外文言文閱讀短一點(diǎn)

1. 初二課外文言文閱讀題找一一篇短一點(diǎn)的,要有4個(gè)加點(diǎn)字解釋,一

自護(hù)其短（ 北人食菱 ） 北人生而不識(shí)菱者，仕于南方，席上食菱，

并殼入口.或曰：“食菱須去殼.”其人自護(hù)其短，曰：“我非不知，并

殼者，欲以去熱也.”問者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后

山，何地不有？” 夫菱生于水而曰土產(chǎn)，此坐強(qiáng)不知以為知也.譯文：

有個(gè)北方人，自出生以來就沒有見過菱角.后來到南方作官，（一次大

家）坐在席上吃菱角，這個(gè)人連殼一起放到嘴里.有人提醒他說：“吃

菱角要去殼.”他卻想掩蓋自己的短處，說：“我不是不知道要去殼，

是想用來清熱呀！”人家問他：“北方也有菱角嗎？”他說：“前山、

后山，到處都有.”菱角生長(zhǎng)在水中卻說是在土里生長(zhǎng)的，這是因?yàn)樗?/p>

硬把不知道的說成知道的.個(gè)別字翻譯 仕：官，做官 啖：吃 或：有人

短：缺點(diǎn)，這里指自己的無知 去：去掉 欲：想 寓意：這個(gè)故事是說一

些人不能正視自己的缺點(diǎn)與不足，強(qiáng)辭奪理，結(jié)果更被人取笑和看不

起.。

2. 十篇初二文言文閱讀

15.將下列語段中劃線的句子，翻譯為現(xiàn)代漢語（8分） 范喬邑人

臘夕盜斫其樹，人有告者，①喬陽不聞，②邑人愧而歸之。

喬往喻曰：“卿節(jié)日取柴，③欲與父母相允娛耳，④何以愧

為！”⑤其通物善導(dǎo)，皆此類也。

①_________________________________________________________

②__________________________________________________________

③__________________________________________________________

④__________________________________________________________

⑤___________________________________________________________

____________________________________________________________ 16.[譯

文]范喬同鄉(xiāng)臘月除夕盜砍他家的樹，有人告訴了范喬，①范喬佯裝沒

有聽見，②同鄉(xiāng)慚愧地將盜砍的樹歸還給了。

范喬前去明白地告訴同鄉(xiāng)：“您在節(jié)日拿點(diǎn)些，③想跟父母一起

高高興興地過節(jié)罷了，④為什么慚愧呢！”⑤他通情理善開導(dǎo)，都像

這樣。（每句1分） 北京市東城區(qū)2005年高三年級(jí)綜合練習(xí)（二）

11.把下面文言文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（5分） ①管仲束縛，自魯之齊，道而饑渴，過綺烏（1）封人

（2）而乞食。②綺烏封人跪而食 之，甚敬。

③封人因竊謂仲曰：“④適幸及齊不死而用齊，將何以報(bào)我？”

曰：“如子之 言，⑤我且賢之用，能之使，勞之論，我何以報(bào)子？”

封人怨之。 （《韓非子·外儲(chǔ)說左下》） [注]（1）綺烏，地名。

（2）封人，官名，守邊境的官吏。 ① ② ③ ④ ⑤ 11.(5分)（每

句1分） [譯文]①管仲被捆綁起來，由魯國（押送）到齊國，走在路

上，又饑又渴，經(jīng)過綺烏守邊境的官吏身邊，向他乞討食物。

②綺烏守邊境的官吏跪著讓他吃東西，樣子十分恭敬。③守邊境

的官吏乘機(jī)偷偷地對(duì)管仲說：④“假如僥幸（幸虧，或敬詞，不譯）

回到齊國不被處死而被齊國重用，你將用什么來報(bào)答我？”管仲說：

“假如真的像你說的，⑤我將重用賢人，使用能人，評(píng)定（獎(jiǎng)賞）有

功之人，我憑什么來報(bào)答你呢？”邊境的官吏聽了埋怨（責(zé)怪、怨恨）

他。

11.將下面文言文中劃線的部分用斜線/斷句。（5分） 御孫曰儉

德之共也侈惡之大也共同也言有德者皆由儉來也夫儉則寡欲君子寡欲

則不役于物可以直道而行小人寡欲則能謹(jǐn)身節(jié)用遠(yuǎn)罪豐家故曰儉德之

共也侈則多欲君子多欲則貪慕富貴枉道速禍小人多欲則多求妄用敗家

喪身是以居官必賄居鄉(xiāng)必盜故曰侈惡之大也 ①共 同 也 言 有 德 者 皆

由 儉 來 也 ②夫 儉 則 寡 欲 君 子 寡 欲 則 不 役 于 物 可 以 直 道 而

行 ③小 人 寡 欲 則 能 謹(jǐn) 身 節(jié) 用 遠(yuǎn) 罪 豐 家 故 曰 儉 德 之 共 也 ④

侈 則 多 欲 君 子 多 欲 則 貪 慕 富 貴 枉 道 速 禍 ⑤小 人 多 欲 則 多

求 妄 用 敗 家 喪 身 是 以 居 官 必 賄 居 鄉(xiāng) 必 盜 11.①共/同也/言有

德者皆由儉來也 ②夫儉則寡欲/君子寡欲則不役于物/可以直道而行 ③

小人寡欲則能謹(jǐn)身節(jié)用/遠(yuǎn)罪豐家/故曰/儉/德之共也 ④侈則多欲/君子

多欲則貪慕富貴/枉道速禍 ⑤小人多欲則多求妄用/敗家喪身/是以居官

必賄/居鄉(xiāng)必盜 （斷句每句1分，建議實(shí)行減分制。