鵝鵝鵝古詩-駱賓王-詠鵝

2024年3月11日發(作者：男士健身)

鵝鵝鵝古詩賞析

詠鵝

鵝，鵝，鵝，

曲項向天歌。

白毛浮綠水，

紅掌撥清波。

作者：唐代·駱賓王

譯文

白天鵝啊白天鵝，脖頸彎彎，向天歡叫。

潔白的羽毛，漂浮在碧綠水面；紅紅的腳掌，撥動著清清水波。

注釋1.曲項：彎著脖子。歌：長鳴。

2. 撥：劃動。

譯文

“鵝！鵝！鵝！”，面向藍天，一群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。

雪白的羽毛漂浮在碧綠的水面上，紅色的腳掌劃著清波，就像船漿一樣。

鑒賞

詩中，小作者從自己的角度、自己的心態，去理解和觀察鵝，用了擬人的手法，如把

鵝的叫聲說成是“歌”等。同時也把色彩的對比，也就是事物的特征表現傳達的豐富和全

面?！鞍酌薄ⅰ熬G水”、“紅掌”、“清波”，相映

首句連用三個“鵝”字，表達了詩人對鵝十分喜愛之情。這三個“鵝”字，可以理解

為孩子聽到鵝叫了三聲，也可以理解為孩子看到鵝在水中嬉戲，十分欣喜，高興地連呼三

聲“鵝、鵝、鵝”。

次句“曲項向天歌”，描寫鵝鳴叫的神態?！扒棥倍中稳甍Z向天高歌之態，十分確

切。鵝的高歌與雞鳴不同，雞是引頸長鳴，鵝是曲項高歌。

三、四句寫鵝游水嬉戲的情景：“白毛浮綠水，紅掌撥清波。”“浮”“撥”兩個動詞生

動地表現了鵝游水嬉戲的姿態。“白毛”“紅掌”“綠水”等幾個色彩鮮艷的詞組給人以鮮

明的視覺形象。鵝白毛紅掌，浮在清水綠波之上，兩下互相映襯，構成一幅美麗的“白鵝

嬉水圖”，表現出兒童時代的駱賓王善于觀察事物的能力。無論從什么角度和方面看，在

藝術上，這首詩都是堪稱一絕的。