罪與罰故事梗概

2023年12月4日發(作者：元宵和湯圓的區別)

-

《罪與罰》故事梗概

作為蘇聯文學界的“泰山北斗”，高爾基對俄國作家的評價總是很謹慎的。但他曾多次毫無保留地稱贊一個沙皇時代的作家是“最偉大的天才”，并說，“就表現力而言，可能只有莎士比亞能與之媲美，”而這個作家就是陀思妥耶夫斯基。

陀思妥耶夫斯基（1821~1881年）出生于一個貴族地主家庭。大學畢業后，

陀妥耶夫斯基因愛好文學而成為職業作家，他的第一部小說《窮人》獲得了巨

大成功，樹立了他在俄國文學界的地位。在經歷了太多的情感折磨之后，作家變得異常敏感，任何一件微不足道的小事都會引發他內心激烈斗爭。而俄國和歐美的許多現代意識流派代表作家則把他奉為自己的鼻祖。

在彼得堡S 街一家公寓里，住著一位英俊的法律系大學生拉斯克里涅克夫，他有一雙漂亮烏黑的眼睛，一頭深褐色的頭發，中等身材，體格勻稱。由于繳不起學費，他不得不從大學退學，房東又向他催討房租，每次他從女房東廚房門口經過，總是提心吊膽，生怕遇見她，慌忙溜下樓去。母親領著妹妹節衣縮食，苦度歲月，將積攢下來的錢寄給兒子。盡管如此，拉斯克里涅克夫仍被貧窮壓得喘不過氣來。

距他住所不遠的地方有一座樓，4 層樓上住著一個老太婆亞里昂娜·伊凡諾夫娜，是個放高利貸的人，此人心腸歹毒，愛財如命。他不得不把父親留給他的唯一的一塊舊表拿去典當。他本想當四盧布，可貪婪的老太婆只給他一個半盧布，還扣除了三十五戈比的預支利息。他對老太婆的苛刻感到十分厭惡。

他走進一家小酒館，要了一杯茶，坐下深思起來。突然一個奇異的想法，像蛋殼里的小雞一樣啄著他的頭腦，無法擺脫--他決定把她殺掉！另一張桌旁，一個大學生正和一個軍官談話。他忽然聽到大學生向軍官提到了那個老太婆，先說她如何惡毒和怪癖，貪嬰與可惡。說她如何虐待與盤剝她的同父異母的妹妹理薩威泰。最后說：“我倒想殺死那個該死的老太婆，搶來她的錢，管保沒有一點良心的責備。殺死她，拿她的錢為多數人服務，為全體謀利益，難道成千的好事不能把一樁小罪抹去嗎？犧牲一條性命，成千上萬的人便可以免于敗壞毒爛。一死換百生--這是簡單的算數！當然我不肯殺她，我只是想說明那件事的正當，那與我毫不相干。”拉斯克里涅克夫大為震驚，這種巧合的事在他想來永遠是奇怪的。

回到住處，接到母親從鄉下寄來的一封信。母親為兒子沒錢交學費而失學，感到很傷心。她告訴他，他的妹妹杜尼雅，在地主斯維德里加依洛夫家當家庭教師，因受到地主的調戲，便辭職了。準備嫁給比自己大二十多歲的律師盧仁，她不久也要上彼得堡來，因盧仁打算在彼得堡開事務所。看了母親的信，他痛苦極了，便認定盧仁不是個好東西。

第二天，他在街上發現老太婆的異母妹妹理薩威泰正跟一個小商販談話，說晚7 點鐘她要出去辦事，他意識到那個時候家中只有老太婆一個人了。他由驚奇漸漸成變了一陣恐怖，好像一陣寒戰從背脊傳了下去。一切事情就這樣不可挽回地決定了。

他整天悶在家里，頭痛不思飲食，躺在沙發上，昏昏沉沉。一直到傍晚，忽然聽見鐘聲，他一跳站了起來，偷偷開了門，樓梯上寂靜無聲。這時他才意識到，時鐘已經敲過6 點，而他卻準備得不多。他拿了房東的一把斧頭以典當為名，溜進了女當主的房間，砍死了老太婆，拿了一個錢袋，幾件典押的首飾。正當他要離開時，女當主的妹妹回來了，還沒等她叫喚，也把她砍死了。然后他驚魂未定地回到自己的住處。

拉斯克里涅克夫行兇之后，深深陷入恐怖與煩躁之中，像得了大病一樣。第二天，一陣劇烈的敲門聲把他驚醒，看門的人送來一張傳票，讓他9 點半鐘到警察局去。他以為事情敗露了，正準備把犯罪事實供出來，但到了警察局后，他提著的心放下了，原來是女房東要他還債。當他簽完了字準備離開警察局的時候，忽然聽到幾個警察議論老太婆被殺的案件，他立刻昏倒了。他回到住所后便病了，他的精神幾乎崩潰了。

病好之后，有一天，他來到街上，發現了一個人被馬車壓傷，遍身血污，不省人事。他仔細一看，認得是他結識不久的馬爾美拉道夫。這人是個酒徒，因酗酒不僅丟掉了差事，而且連老婆的襪子都賣掉了。他的妻子得了嚴重的肺病，幾個孩子整天忍饑挨餓，全家6 口人難以過活。前妻的女兒索妮亞，為了一家人的活命不得不出賣肉體來換錢。

拉斯克里涅克夫協助同警察把他送回家去。馬爾美拉道夫蘇醒過來后，一眼看

見一身街頭妓女打扮的索妮亞，悲痛萬分，驚叫了一聲：“女兒呀，寬恕我！”

便咽下了最后一口氣。拉斯克里涅克夫看到這可憐的一家大小，將母親寄來的25盧布送給了馬爾美拉道夫的妻子。

拉斯克里涅克夫回到住處后，發現母親和妹妹杜尼亞來了。她們抱著久別重逢的心情向拉斯克里涅克夫撲過去。他卻站著象死人一般不動，有罪的思想在折磨著他。母親和妹妹緊緊把他摟在懷中，親吻著、哭著、笑著……，他后退一步，踉蹌了一下，就昏倒在地上。這使母親和妹妹大驚失色。 撥他們母子之間的關系，說他把母親寄來的錢全部給了一個下賤女人了。

原來這個盧仁是個道貌岸然的極端利已主義者。他早相中了杜尼亞，認為娶這樣一個貧寒家庭出身的姑娘，會使她對他感恩戴德，老老實實聽他驅使。母親雖然答應了這門親事，卻遭到拉斯克里涅克夫的反對，盧仁自然不滿。

拉斯克里涅克夫向母親和妹妹說明了事件的真相，并在當天晚上當著盧仁的面戳穿了他的謊言。盧仁更加懷恨在心，決心報復。在馬爾美拉道夫的葬禮上，盧仁來了。他誣陷索妮亞偷了他100 盧布的鈔票，企圖以這來證實她的貧窮下賤，說明拉斯克里克夫給她送錢是真實的。索妮亞急得臉色通紅，辯解道：“我沒偷，我不知道！”人們還真從她身上搜出了100 盧布。這時有人揭穿了盧仁的栽臟陰謀，拉斯克里涅克夫則挺身而出，指出了盧仁的卑鄙目的，索妮亞非常感激與同情他。

這天晚上，拉斯克里涅克夫向索妮亞講了自己犯罪的動機：如果讓盧仁的陷害陰謀得逞，索妮亞就會被當作竊賊關進監獄，她們一家就再也活不下去了。他讓索妮亞回答，是讓盧仁活著為非作歹，讓她們一家走向死亡線，還是讓她們活下去，而讓盧仁死去？同樣道理，殺死放高利貸的老太婆，正是為民除害，死了一個吸人血的“蜘蛛”，卻能讓成千上萬的人活得更好。按照這個邏輯，殺死老太婆，應該是無罪的。

索妮亞為全家人的生活而不惜犧牲自己的行為，深深地打動了拉斯克里涅克夫的心，他第一次來到索妮亞的住處時，一下子跪倒在她的腳下，對她說：“我不是向你膜拜，我是向人類的一切苦難膜拜。”索妮亞對人類懷著基督的愛，甘愿為人類受苦。他讓索妮亞念《新約全書》給他聽，他發現他與她走的是一條路：一個是殺人犯，一個是賣淫婦。他徹悟了，決心去受苦，并讓索妮亞同他一起去。

第二天，他向索妮說出了兇殺案的真相，說他想成為拿破侖，所以殺了人。他問索妮亞怎么辦。索妮亞回答說：“應該去受苦贖罪。”并表示愿意跟他去，哪怕是天涯海角。

地主斯維德里加依洛夫住在索妮亞隔壁，他偷聽了他們的談話，知道拉斯克里涅克夫是兇手，便寫信給杜尼雅，暗示她哥哥犯了嚴重的罪行。斯維德里加依洛夫挾迫她嫁給他，她拔出早已準備好的手槍打傷了他。

偵探長來到拉斯克里涅克夫的住處，他根據嚴密的邏輯揄，對拉斯克里涅克夫說：“那個老太婆就是你殺的！”他無言以對。偵探長希望他去自首。

拉斯克里涅克夫回到母親與妹妹的住處，告訴她們自己殺死了吸食窮人血的老太婆的真實情況。索妮亞給他掛上十字架，隨后來到警察局自首。由于他的自首，他僅僅被判了8年徒刑。

拉斯克里涅克夫被關在西伯利亞的監獄中，不久索妮亞也到西伯利亞，做了裁縫。服刑期間他得了一場大病，痊愈后，一天清晨，他一個人走出工棚來到河邊，凝視著寬闊荒涼的大河，美麗的風光在他的面前展開了。索妮亞突然出現在他身旁，她向他愉快地笑著。他突然跪在她的腳下，哭泣著，緊緊地摟著她的雙膝。一道幸福的光芒閃現在她的眼中。她知道，并且毫不懷疑，他愛她勝過一切，這個時刻終于到來了。

-