聯合國人類環境宣言

2024年3月15日發(作者：有夢想的地方)

聯合國人類環境宣言

（1972

年

6

月

16 0,

斯德哥爾摩）

聯合國人類環境會議于

1972

年

6

月

5

日至

16

日在斯德哥爾摩舉行，考慮到需 要取

得共同的看法和制定共同的原則以鼓舞和指導世界各國人民保持和改善人類環 境，茲宣

布：

1

?人類既是他的環境的創造物，乂是他的環境的塑造者，環境給予人以維持生 存的

東西，并給他提供了在智力、道德、社會和精神等方面獲得發展的機會。生存 在地球上

的人類，在漫長和曲折的進化過程中，已經達到這樣一個階段，即由于科 學技術發展的

迅速加快，人類獲得了以無數方法和在空前的規模上改造其環境的能 力。人類環境的兩

個方面，即天然和人為的兩個方面，對于人類的幸福和對于享受 基本人權，其至生存權

利本身，都是必不可缺少的。

2.

保護和改善人類環境是關系到全世界各國人民的幸福和經濟發展的重要問 題，也

是全世界各國人民的迫切希望和各國政府的責任。

3.

人類總得不斷地總結經驗，有所發現，有所發明，有所創造，有所前進。在 現代，

人類改造其環境的能力，如果明智地加以使用的話，就可以給各國人民帶來 開發的利益

和提高生活質量的機會。如果使用不當，或輕率地使用，這種能力就會 給人類和人類環

境造成無法估量的損害。在地球上許多地區，我們可以看到周圍有 越來越多的說明人為

的損害的跡象;在水、空氣、土壤以及生物中污染達到危險的 程度;生物界的生態平衡受

到嚴重和不適當的擾亂;一些無法取代的資源受到破壞或 陷于枯竭;在人為的環境，特別

是生活和工作環境里存在著有害于人類身體、精神 和社會健康的嚴重缺陷。

4.

在發展中的國家中，環境問題大半是由于發展不足造成的。千口萬人的生活 仍然

遠遠低于像樣的生活所需要的最低水平。他們無法取得充足的食物和衣服、住 房和教育、

保健和衛生設備。因此，發展中的國家必須致力于發展工作，牢記他們 優先任務和保護

及改善環境的必要。為了同樣

LI

的，工業化國家應當努力縮小他們 自己與發展中國家的

差距。在丄業化國家里，環境一般同工業化和技術發展有關。

5.

人口的自然增長繼續不斷地給保護環境帶來一些問題，但是如果采取適當的 政策

和措施，這些問題是可以解決的。世間一切事物中，人是第一可寶貴的。人民 推動著社

會進步，創造著社會財富，發展著科學技術，并通過自已的辛勤勞動，不 斷地改造著人

類環境。隨著社會進步和生產、科學及技術的發展，人類改善環境的 能力也與日俱增。

6.

現在已達到歷史上這樣一個時刻:我們在決定在世界各地的行動時，必須更 加審慎

地考慮它們對環境產生的后果。山于無知或不關心，我們可能給我們的生活 和幸福所依

靠的地球環境造成巨大的無法挽回的損害。反之，有了比較充分的知識 和釆取比較明智

的行動，我們就可能使我們自已和我們的后代在一個比較符合人類 需要和希望的環境中

過著較好的生活。改善環境的質量和創造美好生活的前景是廣 闊的。我們需要的是熱烈

而鎮定的情緒，緊張而有秩序的丄作。為了在自然界里取 得自由，人類必須利用知識在

同自然合作的情況下建設一個較好的環境。為了這一 代和將來的世世代代，保護和改善

人類環境已經成為人類一個緊迫的口標，這個目 標將同爭取和平、全世界的經濟與社會

發展這兩個既定的基本

LI

標共同和協調地實 現。

7.

為實現這一環境

LI

標，將要求公民和團體以及企業和各級機關承擔責任，大 家平

等地從事共同的努力。各界人士和許多領域中的組織，憑他們有價值的品質和 全部行動，

將確定未來的世界環境的格局。各地方政府和全國政府，將對在他們管 轄范圉內的大規

模環境政策和行動，承擔最大的責任。為籌措資金以支援發展中國 家完成他們在這方面

的責任，還需要進行國際合作。種類越來越多的環境問題，因 為它們在范圉上是地區性

或全球性的，或者因為它們影響著共同的國際領域，將要 求國與國之間廣泛合作和國際

組織采取行動以謀求共同的利益。會議呼吁各國政府 和人民為著全體人民和他們的子孫

后代的利益而作出共同的努力。

這些原則申明了共同的信念；