8上英語翻譯

2024年3月10日發(fā)(作者：核的組詞)

人教版八年級上冊英語課本課文翻譯

Unit1Wheredidyougoonvacation?你去哪兒度假了？

P1 A：Tina去哪里度假了？B：她去山里了。

P2 2d

Rick:嗨，海倫。好久不見。

Helen:嗨，里克。是的，我上個(gè)月在度假。

Rick：哦，你去任何有趣的地方了嗎？

Helen:是的，我和我的家人去了貴州。

Rick:哇哦！你看到黃果樹瀑布了嗎？

Helen:是，我看到了。它非常的好。我們在那里拍了很多照片。你呢？你上個(gè)月做了什么特

別的事情嗎？

Rick:并沒有。我只是大多數(shù)時(shí)間待在家里讀書和放松。

P3 1.你去哪兒度假了？ 2.我去了紐約市

3你和某個(gè)人一起出去的嗎？ 4.不，沒有人在這。每個(gè)人都在度假。

5.你買了任何特別的東西嗎？ 6.不，我什么都沒買。

7.食物怎么樣？ 8.所有的東西品嘗起來相當(dāng)好。

9.每個(gè)人都玩兒得開心嗎？ 10.哦，是的。所有的事物都是極好的。

P5大課文

7月15日，星期一今天早上我和家人到達(dá)了馬來西亞的檳城。天氣晴朗而又炎熱，因此

我們決定到旅館附近的海灘上去。姐姐和我嘗試了滑翔傘運(yùn)動(dòng)。我感覺自己就像一只小鳥。

太刺激了！午飯我們吃了非常特別的東西——馬來西亞黃面條。它們好吃極了！下午我們騎

自行車到了喬治市。現(xiàn)在那里有許多新的建筑物，但是仍然有許多老式的建筑物。在喬治市

的海墘，一個(gè)很古老的地方。我們兒過去的生活是什么樣的。我真的很喜歡在在鎮(zhèn)上到處走

走。

7月16日，星期二一天的變化有多大呀！我和爸爸決定今天到檳城山。我們想步行爬

到山頂，但是天開始下起了小雨，因此我們決定乘火車去。因?yàn)槲覀儧Q定乘火車去。因

為人太多，我們等了一個(gè)多小時(shí)的火車。當(dāng)我們到達(dá)山頂?shù)臅r(shí)候，雨下得很大。我們沒有雨

傘，因此我們（全身）又濕又冷。真是太糟糕了！而且因?yàn)閴奶鞖猓覀円矝]能

看到下面的任何景色。我爸爸沒帶足夠的錢，所以我們僅吃了一碗米飯和一些魚肉。這些食

物嘗起來真好吃，因?yàn)槲液莛I！

Unit2Howoftendoyouexerci?你多久鍛煉一次身體？

1c

1. 你周末做什么？我通常看電視。

2. 你去購物嗎？不，我從不去購物。

3.你多久看一次電視？每周兩次。

2c 1.你多久看一次電視？ 2.我每天看電視

3.你最喜歡的節(jié)目是什么？ 4.你多久看一次？一周兩次。

2d

杰克：嗨，克萊爾，你下周有空嗎？

克萊爾：嗯，下周對我來說相當(dāng)忙，杰克。

克萊爾：我要上舞蹈課和鋼琴課。

杰克：你在學(xué)習(xí)哪種舞蹈？

克萊爾：哦，是搖擺舞，它很有趣！我每周上一次課，每個(gè)周一

杰克：你多久上一次鋼琴課？

克萊爾：一周兩次，周三和周五上。

杰克：哦，那周二呢？

克萊爾：哦，我要和我的朋友們打網(wǎng)球。但是你想來嗎？

杰克：當(dāng)然了！

GrammarFocus

1. 你周末通常做什么？ 我總是鍛煉。

2. 他們周末做什么？ 他們經(jīng)常幫助做家務(wù)。

3. 她周末做什么？ 她有時(shí)候去購物。

4. 你多久看一次電影？ 我大概每月去看一次電影。

5. 他多久看一次電視？ 他幾乎不看電視。

6.你去購物嗎？ 不，我從不去購物。

1b你多久喝一次牛奶，劉芳？

我每天都喝牛奶。你喜歡喝它嗎？

不喜歡。但是媽媽想讓我喝它。她說牛奶對我的健康有好處。

2b大課文

第五中學(xué)的學(xué)生們在他們的業(yè)余時(shí)間做什么？

上個(gè)月我們向?qū)W生詢問了他們的業(yè)余活動(dòng)情況。我們的問題是關(guān)于鍛煉，網(wǎng)絡(luò)的使用

及看電視。這是調(diào)查結(jié)果。我們發(fā)現(xiàn)僅有15%的學(xué)生每天鍛煉。45%的學(xué)生每周鍛煉4到6

次。20%的學(xué)生每周鍛煉1到3次。而且20%的學(xué)生根本不鍛煉！

我們都知道許多學(xué)生經(jīng)常上網(wǎng)，但令我們吃驚的是有90%的學(xué)生每天都用互聯(lián)網(wǎng)。其他

10%的學(xué)生每周至少使用3或4次。大部分學(xué)生用互聯(lián)網(wǎng)只是為了娛樂而不是為了作

業(yè)。

關(guān)于看電視這個(gè)問題的回答也非常有趣。只有2%的學(xué)生每周看1到3次。13%的學(xué)生

每周看4到6次。85%的學(xué)生每天都看電視！盡管很多學(xué)生喜歡看運(yùn)動(dòng)類節(jié)目，但游戲類

節(jié)目是最受歡迎的。

通過上網(wǎng)或看游戲類節(jié)目是很好的放松方式，但是我們認(rèn)為最好的放松方式是通過鍛

煉。它對身心健康都有益。比如進(jìn)行體育活動(dòng)這方面的鍛煉是有趣的，當(dāng)你們一起運(yùn)動(dòng)

的時(shí)候你可以和朋友、家人一起度過時(shí)光。請記住：“積習(xí)難改”。因此在為時(shí)太晚之前就開

始鍛煉吧！

Unit3I'mmoreoutgoingthanmysister.我比我姐姐更外向

1c

那是塔拉，不是嗎？

不，不是。那是蒂娜。蒂娜比塔拉高。而且她唱歌也比塔拉響亮。

2d

朱麗葉：安娜，你喜歡昨天的歌唱比賽嗎？

安娜：噢，好極了！內(nèi)莉唱得這么好！

朱麗葉：哦，我認(rèn)為麗薩唱得比內(nèi)莉好。