適合英語學習的英文原聲電影

2024年3月18日發(作者：物理與生活)

適合英語學習的英文原聲電影(要有中文字幕的),

推薦老友記（六人行），學英語的話看迪斯尼的動畫片也很好，比如獅子王等，奧斯卡

的影片推薦看阿甘正傳，片子很好看，而且里面的臺詞很不錯，你可以去

直接搜電影名，大部分都是英語對白，中文字幕的。

首推薦《老友記》也譯作《六人行》

估計你早就知道。。。

這個是比較常用來做美語 教材的一個片子 因為里面是靠對話來發展劇情的 主要是

日常的用語 （這和其余的美劇不同）而且發音都比較經典的味道

另外 片子很搞笑 我可以保證你看了學了之后 隨時可以把自己和老外逗得開懷大笑

網上的資源太多了 目前好像拍到第10部了 每一集都是獨立的故事

-《無所事事的海盜》也是很搞笑的片子 日常用到的頻率很高

ftp://:9992/[]無所事事的海盜.rmvb

-《兩桿大煙槍》倫敦口音的英語

/兩桿大煙槍.rmvb

其實比較適合英語學習的還有很多 還是比較推薦熱播中的美劇

阿甘正傳,還有些love story,校園電影都比較適合看,譬如說:西雅圖不眠夜. 這些影片

可以學習地道的英語,并且可以了解美國文化,不會落時哦~ 戰爭片不建議看,一是對話少,

二是話不干凈.

202.197.78.58

我們中南大學的都用它，我們這是內網，免費的，但不知道你那要不要收費，

里面可以看英語電影，含中英文字幕，正版的，還有各種資料，只是剛開始用可能有

些東西一下子還找不到，里面資料多得很

學英語有五點很重要:聽 說 讀 寫 背

聽-----聽磁帶,英文歌,看英文電影.

說-----多和別人用英語交談,練習口語.

讀-----讀英語文章,報紙.....

寫-----寫英語日記,作文.

背-----背英語單詞,文章.

下面推薦發音超級標準，語匯簡單，句型經典，特別是省略句式非常好的兩部電影：

標準女音電影 Sabrina 情歸巴黎

標準男音電影 Dove 真假總統

女演員中，發音比較好的著名女演員有

Rain

Roberts

Diaz

關于發音比較好的女演員的電影，推薦：

When harry meet salay 當哈里遇見莎莉

Pretty woman 漂亮女人

My best friend wedding 我最好朋友的婚禮

Erin Brockovich 永不妥協

There"s Something About Mary 我為瑪麗狂

Vanilla sky 香草的天空

Sleepless in Seattle 緣份的天空 西雅圖不眠夜

You‘ve got mail 電子情書

男演員中，發音比較好的有：

1。湯姆.漢克斯

2。達斯汀.霍夫曼

關于發音比較好的男演員的電影，推薦：

Philadelphia 費城故事(1993版)

The Graduate 畢業生

Rain Man 雨人

Kramer Vs Kramer 克萊默夫婦

The Shawshank Redemption 肖申克的救贖 刺激1995

Legends Of The Fall 燃情歲月

Jerry Maguire 甜心先生 征服情海

另外，Forrest Gump《阿甘正傳》雖然發音不值得模仿，但是值得推薦觀看學習，因

為里面太多的經典和哲理。還有Gladiator《角斗士》這部電影使用的詞匯全在新概念3

冊以內，也是一個比較有趣的推薦。是檢驗你新概念1－3冊詞匯掌握情況的一部電影。

另外，Lion King《獅子王》也是非常推薦的，因為動畫片是給孩子看的，所以里面的詞匯

比較簡單，句子經典通俗易懂，而且還包含很深的人生哲理。

對電影的觀看，精選的要重復的看，新東方的老師Forrest Gump看幾百遍以上，實

際上我們學習不用這么夸張，如果有三部電影的臺詞別人說出上句，你能說出下句的話。

你的口語一定一級棒，而且非常地道。

當然并不是說上面沒有推薦的電影就不值得觀看，只要是你喜歡的英文電影，都可以

觀看，只要你用心，總會從中學到很多東西的。

對于要精看的電影，一定要有電影的script,這樣才能學習到更多的東西。你可以到

使用電影的英文名字＋空格＋script進行搜索，就可以找到該劇

本的下載。

需要注意的是，一開始你看英文字幕總有想要知道確切中文意思的愿望，就是有英文

->中文->意思，才能理解，我希望在這個過程中把你訓練成英文->意思，直接的轉換。這

樣才有助于你形成美語的思維和思考問題的方式。

跟電影學英語的時候要掌握八個原則：

1。擇片的原則。正確的選擇適合英語學習的電影。

2。簡單的原則。不要以上來就選擇內容高深莫測的電影。

3。背誦的原則。對于電影對白重的精彩片段最好背誦下來。

4。重復的原則。一部電影要反復的觀看多遍，知道不用字幕也可以完全看懂聽懂的地

步。

5。精范結合的原則。拿出幾個電影仔細的分析學習。同時也可以泛看一些你喜歡的電

影。

6。模仿的原則。對于經典的電影，要模仿其中的各種角色的對白。

7。突擊的原則。盡量在短時間內突破，不討拖延太長的時間。

8。根據發音標準的演員選擇電影。以便于你模仿出漂亮的語音。

英語學習的六大原則

我在英語學習方面是十分幸運的。在下過硬工夫的過程中，我從未感到英語學習的單

調和苦悶，也未感到英語學習有多么艱難。我讀過一些英語名家談體會的書，其中有中文

譯本，也有英文原文本。這些書給了我很多啟發，使我能夠在結合自身學習英語的方法和

經驗的基礎上，總結出符合常識的學習方法，并上升到符合英語學習規律的原則。如果你

能按照這些原則一步一個腳印地去做，認認真真地去學習和體味，那么你就定能學好英語。

英語學習應遵循以下六大原則。這些原則都是"常識"性的。正如美國總統林肯所說：

一個人必須依據語言、邏輯和"簡單的常識"來決定問題和建立自己的行動計劃。在學習英

語的過程中，你按照常理去做，你就可能成功。你違背了常理，就不可能成功。當然，成

功與否還取決于你的"努力"。

這一次，你若按照常理去做，并且下工夫，那你就要成功了！

（一）簡單原則

學習英語：從簡單的開始

運用英語：簡單－好、更簡單－更好、最簡單－最好

上大學的時侯，英語老師讓我們大量閱讀英語。有些同學就借來原著，第一頁看下來

就有20幾個生詞，第二頁還有20幾個……到了第五頁已不知道第一頁所云；到了第十頁

已不知道前九頁講的是什么。閱讀變得異常艱難和單調，體會不到有任何收獲，讀英語原

著變成了查英語詞典、記憶生詞的過程，變成個苦差事。因此很少有人能堅持下去，就放

棄了。其中有人又做了第二次努力，結果還是放棄。原因何在？我想它違背了"循序漸進"

的常理。

所謂"循序漸進"就要求你從"簡單"開始。學習、使用英語都要遵守簡單原則。當年，

我碰巧是從英語簡易讀物開始的。現在，書店里有好多套把原著簡寫成的"簡易讀物"。我

先讀那些用500～800詞簡寫成的讀物，后來又讀用800～1500詞簡寫成的讀物，再后來

就讀用1500～2500詞簡寫的作品……我能讀進去，因為我讀懂了；讀懂的感覺特別好。

當一個人有了成就感時自信心就誕生了，并越來越強，也就產生了更大的興趣。外國的英

語文學作品仿佛帶我走進了一個不同的國家，一個不同的文化，一個不同的生活，結識了

一些不同的朋友。在走入另樣的文化、生活、人物，風俗的過程中就產生了一種強烈的神

往，一種強烈的欲望。每時每刻都想讀！

只有從簡單的開始，才容易入門，才容易產生"興趣"，才容易把事情進行下去。英語

閱讀應遵守"簡單原則"，聽、說、寫都應從最簡單的開始，因為簡單原則有巨大的優點：

1、造就成就感，培養自信。

2、增加興趣。

3、語言朗朗上口。

4、易于學以致用。

但是很多中國學生對簡單的語言往往不屑一顧，只求理解而不去嘗試著使用自己學到

的東西。中國學生在學英語中最喜歡追求一個字--"難"。盡管學了很多難的東西，卻不會"

用"。而事實上，簡單的東西如能靈活、準確地使用才是真正重要的。比如從口語來說，人

們并不是看一個人會說多么難的單詞，關鍵在于看他能否熟練運用最簡單的單詞、句型、

語法來表達情感、思想。英語國家人們日常生活的交流是通過有限數量的單詞和簡單的句

型來完成的。

Plain English（簡潔英語）在英語國家已成為趨勢：即在說或寫英文時都力求簡單。

而中國學生盡管學了很多難詞，復雜的結構，但就連用簡單詞和結構來表達思想都做不到；

有時用了很大的詞，一方面不妥，再者也很難讓別人明白。其實當你透徹理解英語中的"

小詞"，"簡單表達方式"時，才能熟練地用簡單英語交際。

當然這并不是說"難的單詞"和"復雜句型"一點兒也不能用，或者說沒有用，我只是說

應該少用或盡量不用。但目前"簡單英語"即是"最好英語"的潮流是千真萬確的。其實你同

外國人面對面交流，你就會驚喜的發現，他們講的英語是那么的簡單，你甚至會反問自己

學了多年的復雜英語用處何在？

學會容易的東西，并把容易的東西融會貫通地加以運用才是英語學習的關鍵所在。

（二）量的原則

多－好，更多－更好，最多－最好

中國人學習英文，精讀、精聽、精說有余，但泛讀、泛聽遠遠不夠，大量的亂說就更

不夠了。沒有量的變化，怎么能有質的飛躍？因此，中國人學習英語在注重"精"的同時，

必須更加注重"泛"。比如學習英語閱讀，如果沒有讀到足夠的數量，就無法熟練地閱讀英

語。若要學習聽力，那就大量地聽各種磁帶，聽英語廣播，看英語電視，看英文電影。如

要學習英語口語，那就盡量多說英文。學習英語不能太急于求成，因為只有有了"量"，才

能有"質"的飛躍。

量的積累是必須的。許多人學習英語時，往往有一種誤解，認為一本書就代表一個水

平。比如，當讀完一本初級閱讀書時，就會說"我的閱讀水平達到初級了"，學完一本高級

閱讀書，便狂歡"我達到高級閱讀水平了"。剛剛讀了一本初級口語書，就認為已有初級口

語水平。讀了一本高級口語書，就認為已有高級口語水平。其實，英語學習有一個"點－線

－面"的關系。一本書只是一個點，無數本書連成一條線，更多的線形成一個面。所謂"水

平"就是面的問題。就拿閱讀來說，首先要讀大量初級書。當你讀完30本初級讀物書后，

在你讀第31本初級讀物時已沒有幾個生詞，能輕松地讀懂，并進入作者所描繪的世界時，

那你就可以讀中級水平的讀物了。僅僅讀過一本初級水平的讀物，基礎根本沒打好，就急

于讀一個更高水平的讀物，那必然就會"欲速則不達"，自然不可能學好。也就是說，無論

處于何等英語水平，在相應水平上的量的積累是必須的。英語聽力、口語、寫作的學習亦

應遵循這一原則。

語言的學習是培養一種感覺，而感覺要靠數量的積累來培養。俗話說水到渠成。同樣

的道理，達到了一定的量，"語感"就產生了。這時應再把感覺上升到理念，將理念融入到

自己的思維中，英語就能運用自如。請注意量的積累在基礎階段最為重要。金字塔的魅力

就在于它完美的建筑結構。有寬廣深厚的基礎，才能造就塔尖的輝煌。學好英文的道理是

同樣的。基礎必須打牢，也只有在基礎打牢的前提下，才能學好英文。

在量的積累階段，也應該遵循正確的學習方法。以閱讀為例，一套簡易讀物分六級，

每一級有五六本，一本只有100頁左右，不超過一個星期就可以讀完一個級的讀物。你在

讀的過程中，不要太多拘泥于語法，可以偶爾體會一下語法的作用，但主要精力放在理解

小說的主題上。要注意，我們是在通過英語獲取信息，了解文化、生活，吸收新的思想。

你要讀進去，才能讀得快。不要研究語言，要樹立數量第一的觀念，盡量快速地讀。這樣

一來，堅持讀三四個月，英語的閱讀水平就會迅速提高。

總有人問，要花多長時間才能學好英語。這問題不好回答，因為沒有衡量學好英文的

標準，并且學習英語的速度也因人而異。但有一點是肯定的，那就是你必須有正確的學習

英文的方法。實際上，學習英語如按照正確的方法去做，你很快就會入門。從入門到能用

英語交際也就是一二年的工夫。因此，如果一直是按照正確的方法做，你很快就能學好英

語。

（三）重復原則

英語有句諺語"Repetition is the mother of skills（重復是技能之母）"。你可以回憶

一下你學習任何一種技能的過程。無論是游泳還是騎自行車，都是重復同一類動作的過程。

任何技能的獲得，當然包括英語這項語言技能，均來自重復。一種事情重復多了，便產生

了感覺和深刻的把握。因此，在發展英語技能時，也應該遵循重復原則。比如，在閱讀時，

當你讀過20本初級讀物后，就要在這20本中找出一本自己最感興趣的來讀10遍甚至20

遍。同樣的，當你讀過20本中級水平的英語讀物后，就應該在這20本中找出一本自己最

感興趣的來讀10遍甚至20遍。學習聽力和口語也要遵守重復原則。比如說，在聽了20

盤初級英語聽力磁帶后，就要在這20盤已聽過的磁帶中選出一盤，再把這盤磁帶聽上20

遍。在剛開始學習英語口語時，重復原則就更為重要。因為，剛學習英語口語，背誦一些

英語后，就找同伴來練，反復重復已學內容。 "重復原則"與"量的原則"缺一不可，要有機

地把兩者統一起來。學習英語中的任一項技能：閱讀、聽力、口語、寫作，都必須在量的

原則的基礎上，再反復重復。英語中一定有一些你理解的很透并且已經掌握了的單詞或句

型，你可以靈活自如地使用它們來交際。請注意，這些熟練掌握了的詞和句型一定是你重

復過無數遍的，這些被重復的東西已經變成了你的一部分，因此你能把它們運用自如了。

重復是人記憶的最重要途徑，重復使人準確、深刻理解事物本質、內在規律。量的原則要

求你多讀多聽，多說多寫，強調一個"泛"字。而重復原則要求你將同一件事做很多遍，也

就是強調一個"精"字。如此看來兩者相互矛盾。但是矛盾是必然存在的。我想世界上最好

的東西一定是矛盾的。因為只有兩個矛盾體，才能產生最大的動力使主體前進。好的英語

學習方法也應力求矛盾的統一。既要有數量的積累，把面鋪開，又要同時將一本閱讀書、

口語書、一盤磁帶、一部電影學透徹。在量的基礎上把部分內容學"精"，這是很重要的。

（四）模仿原則

語言是人們在長時間的實踐中形成的認同符號，其運用"規則"可依。孩子學語言是個

模仿的過程，他們每天模仿父母、周圍的人、電視等一切可以模仿的東西，并且模仿得越

來越象，突然有一天，他們停止模仿了，并且逐漸形成融合自己個性特征的語言方式。

作為英語學習者，必須模仿已有的東西，不經歷到位的模仿的"創新"意味著錯誤。創

新源于模仿，模仿是學習英語的基礎，模仿是創新的基礎。只有在你通過模仿，真正掌握

了英語的靈魂、精髓，然后，才可能談到自己的語言風格。

學習英語時，模仿原則是必不可少的。比如在學習語音時，要大量地重復練習音標、

單詞發音，朗讀句子和文章。而在練習過程中，盡量模仿"音標發音和單詞發音，同時模仿

句子的音調和節奏。模仿對學好語音至關重要。如果你要學習英語口語模仿亦很重要。在

學口語時，要盡量模仿你已經讀過的東西和已經聽過的東西。當然，如果你模仿你已經用"

重復原則"所讀過的和所聽過的，效果就會更好。如果你要學習英文寫作，模仿的重要性更

是顯而易見。你要讀各種不同類型的文章、名家的文章，重復地讀過多遍而能真正理解了

后，就要一絲不茍地去模仿。模仿得越像越好，這是英語學習最基本的常識。

我的一位朋友英語口語很棒，當他談到學口語的秘訣時，他總是說"外國人怎么說，我

就怎么說；外國人怎么寫，我就怎么寫。"真可謂一語道破天機！

（五）突擊原則

若想學好英語，需要采取一個個"速戰速決"策略，找到"快速進入角色"的感覺。只有

這樣，才能有足夠的動力和興趣把學習堅持到底。你還記得你是如何學會騎自行車、游泳

或開車的嗎？你是否是通過短時間的"大量突擊"練習才掌握這些技能的呢？學習技能的要

素是一樣的，那就是去無數次的突擊訓練。當然，學英語或許不像學會騎自行車、游泳那

么簡單，但駕馭和使用英語語言的確是掌握和培養一種技能。學習一種技能，突擊原則是

最重要的。

我覺得學單詞的最好方法是這樣的：買有磁帶的單詞本，把200個單詞分成一組，每

組7天，每天三次，每次半個小時，把單詞讀的很熟。什么程度算很熟，跟著磁帶讀單詞

時，下一個單詞的發音能夠不看音標（甚至不看單詞）脫口而出。就像聽音樂磁帶時的感

覺一樣。

GRE的單詞有六級的三倍，所以我開始意思到，每天復習一遍所有單詞是不可能的，

于是想每個星期進行一遍，但是這樣遺忘的速度大于鞏固的速度。最后只能用跟磁帶讀的

方法來復習，并且把周期延長到兩個星期。

阿甘正傳,西雅圖夜未眠,雨人,美國麗人,珍珠港之類經典影片,對白都很經典的,應該是

比較不錯的選擇

老友記》，是連續劇，不過很不錯，發音挺清晰，也不是很難，而且挺有意思。

《阿甘正傳》，這個是公認的。

另外很多動畫片都不錯，就是不知道你喜不喜歡了。當哈里遇上莎莉

美麗俏佳人，十一羅漢，十二羅漢，本能1，2。

Julia Robert&Shara Stone的發音很好，她們的電影都值得一看

推薦你看美國連續劇 LOST就是“迷失”

還有就是 FRIENDS連續劇 “六人行”

生活用語比較多，利于口語

科幻的就HARRY POTER 哈里波特吧

如何通過看原版電影學英語

把思維、文化和語言"泡"來吃

邱先生指出，選擇電影有三看：一看語言含量是否大，二看內容是否貼近生活，三看

發音是否清晰地道。以上三個方面幾乎涵蓋了語言學習中語音、語調、節奏、用詞、思維、

感情等幾大要素。

看電影學外語四步曲

第一步：硬著頭皮看電影。在看一部新電影之前，千萬不要看劇本，看不懂也要硬著

頭皮上，至少能對情節有所了解。

第二步：邊看電影邊研讀劇本。不要以為考完了托福、GRE等就可以應付一切閱讀。

實際上，電影中的有些對話看起來很費勁，里面充斥著習慣用法和美國人獨有的思維方式，

要多看多聽，才能適應它。

第三步：反復精聽。爭取聽懂每一個單詞，可以采取聽寫的方法。

第四步：背誦。一開始可以用中文思考美國人的邏輯思維，邊思考邊背誦，大約堅持

10天左右。之后可以大體上用英文思考，把美國人的邏輯慢慢變為自己的了。背誦時重視

模仿。

很偶然，在一次考試后我看了一盤原文的《黑衣人》VCD，里面有大量的非常詼諧的

英文對白，這讓我在笑得前仰后合之余突然對英語產生了很大的興趣。由于電影里運用了

大量的美國本土俚語，為此我還專門買了一本俚語詞典。也是巧合，那段時間我接著看了

好幾部歐美的喜劇片，臺詞中那種對英語異常熟練的駕馭，不斷涌現的輕松幽默的談吐以

及演員精湛的演出，讓我對英語的興趣大幅度提升。從這以后我保留了看原文電影的習慣；

所以我的絕招就是看電影學英語。

推薦電影：Forest Gump， Heaven Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone With

the Wind 等等。