抽吸裝置和用于這種抽吸裝置的抽吸軟管的制作方法
1.本發(fā)明涉及一種抽吸裝置，其例如以移動式真空吸塵器或移動式或固定式除塵系統(tǒng)的形式，適用于從含塵氣流中過濾灰塵、污垢和小顆粒，并且將灰塵、污垢和小顆粒收集并臨時儲存在收集容器中。例如，從ep 2 628 427a1中已知這種抽吸裝置。已知的抽吸裝置包括：
[0002]-收集容器，其適用于接收灰塵、污垢和小顆粒，
[0003]-真空產(chǎn)生裝置，其用于在收集容器中產(chǎn)生低于環(huán)境壓力的低壓，
[0004]-收集容器中的吸入口，
[0005]-抽吸軟管，其在第一端處連接到吸入口，并且在相對的第二端處能夠連接到手持式電動或氣動動力工具的排氣口，
[0006]-過濾器元件，其布置在由收集容器與真空產(chǎn)生裝置之間的收集容器中的低壓產(chǎn)生的氣流中，并適用于從氣流中過濾灰塵、污垢和小顆粒，
[0007]-控制裝置，其適用于控制真空產(chǎn)生裝置，以便根據(jù)手持式電動或氣動動力工具的操作狀態(tài)并且選擇性地考慮其他參數(shù)來打開或關閉真空產(chǎn)生裝置，抽吸軟管的第二端連接到所述手持式電動或氣動動力工具的排氣口，
[0008]-用于接收無線電信號的無線電接收器，所述無線電接收器與控制裝置以可操作方式連接，
[0009]-位于抽吸軟管的第二端處或其附近的通信裝置，并且包括：
[0010]-傳感器元件，其用于檢測手持式電動或氣動動力工具的當前操作狀態(tài)，并用于根據(jù)動力工具的操作狀態(tài)而輸出傳感器信號，
[0011]-用于發(fā)射無線電信號的無線電發(fā)射器，以及
[0012]-處理裝置，其一方面與傳感器元件以可操作方式連接，并且另一方面與無線電發(fā)射器以可操作方式連接，并且其適用于：根據(jù)從傳感器元件接收的傳感器信號并且選擇性地考慮其他參數(shù)，使無線電發(fā)射器發(fā)射無線電信號。
[0013]
此外，本發(fā)明涉及用于上述類型的抽吸裝置的抽吸軟管。
背景技術：
[0014]
已知的抽吸裝置具有在被分配給手持式動力工具的通信裝置與抽吸裝置之間的雙向無線電鏈路。以這種方式，一方面可以根據(jù)動力工具的操作狀態(tài)來控制抽吸裝置，并且另一方面可以根據(jù)抽吸裝置的操作狀態(tài)來控制動力工具。當動力工具打開或關閉時，可以分別打開或關閉抽吸裝置的真空產(chǎn)生裝置。真空產(chǎn)生裝置的操作速度可以適用于動力工具的操作速度。在相反方向上，動力工具的操作速度可以適用于抽吸裝置的抽吸和/或過濾能力。例如，如果過濾器元件被灰塵、污垢和小顆粒堵塞，或者如果收集容器已達到一定的填充水平，則降低抽吸裝置的抽吸能力，并因此降低動力工具的操作速度，以減少灰塵、污垢和小顆粒通過氣流輸送到抽吸裝置的量。
[0015]
此外，在ep 2 628 427a1中，雙向通信是必要的，以便配置、初始化和建立被分配
給手持式動力工具的通信裝置與抽吸裝置之間的無線電鏈路。建立無線電鏈路的一個重要部分是：作為無線電鏈路的參與者，分別交換動力工具和抽吸裝置的無線電發(fā)射器和無線電接收器的唯一標識符。此外，無線電鏈路的建立包括：初始化消息的交換，以確定哪個參與者何時可以發(fā)送和接收通過無線電鏈路傳輸?shù)南ⅰ？傊诒环峙浣o手持式動力工具的通信裝置與從ep 2 628 427a1已知的抽吸裝置之間具有雙向通信能力的無線電鏈路需要大量資源，并且建立起來相當復雜。
[0016]
此外，配置、初始化和建立無線電鏈路需要一些時間，在通過無線電鏈路的雙向通信完全可操作和正常工作之前必須等待這些時間。換句話說，在抽吸裝置已被打開(例如，通過將抽吸裝置的主開關從非活動狀態(tài)手動切換到操作狀態(tài))之后，無線電鏈路沒有立即完全可操作和正常工作。
[0017]
因此，本發(fā)明的目的是提供一種抽吸裝置，其能夠更容易且更快速地建立通向與手持式電動或氣動動力工具相關聯(lián)的通信裝置的無線電鏈路，并且仍然允許根據(jù)動力工具的當前操作狀態(tài)控制抽吸裝置的真空產(chǎn)生裝置。
技術實現(xiàn)要素：
[0018]
為了解決這個目的，建議的是，將一方面構成抽吸裝置一部分并與手持式動力工具相關聯(lián)的通信裝置和另一方面抽吸裝置的無線電接收器設計成僅實現(xiàn)從通信裝置的無線電發(fā)射器到無線電接收器的單向通信。特別地，建議的是，在無線電鏈路和抽吸裝置的預期使用之前，分別預先設定無線電鏈路的所有細節(jié)，例如，參與者的唯一標識符，即無線電發(fā)射器和無線電接收器、用于無線電鏈路的頻率范圍或頻帶、用于無線電信號傳輸?shù)男盘柡拖⒌母袷揭约皡f(xié)議等。因此，一旦向無線電發(fā)射器和無線電接收器供電并完成其啟動程序，在此期間不必在無線電鏈路的參與者之間傳輸無線電信號或消息，它們就分別準備好進行無線電信號發(fā)射或接收。特別地，無線電發(fā)射器已準備好向無線電接收器(具有預先設定的唯一標識符)發(fā)射無線電信號，并且無線電接收器已準備好接收來自無線電發(fā)射器(具有預先設定的唯一標識符)的無線電信號。此外，在無線電發(fā)射器中和無線電接收器中預先設定用于無線電鏈路的頻率范圍或頻帶、通過無線電鏈路傳輸?shù)男盘柡拖⒌母袷揭约坝糜跓o線電信號傳輸?shù)膮f(xié)議。特別地，無線電發(fā)射器和無線電接收器的硬件以及用于控制通過無線電鏈路的無線電信號傳輸?shù)能浖惑w現(xiàn)和設計成使得：在打開抽吸裝置之后，具有給定特性的無線電通信可以幾乎不延遲地實現(xiàn)。進一步建議的是，通過無線電鏈路的無線電通信根據(jù)特定的專有協(xié)議實現(xiàn)，所述專有協(xié)議不需要在無線電發(fā)射器與無線電接收器之間的相互數(shù)據(jù)傳輸來初始化和建立無線電鏈路。
[0019]
這允許用非常有限的資源提供在分別被分配給動力工具和抽吸裝置的相應通信裝置之間的無線電鏈路、無線電鏈路的快速可用性(直到達到無線電通信的完全操作和功能)和易于實現(xiàn)的單向無線電信號傳輸。盡管如此，單向無線電鏈路允許根據(jù)手持式電動或氣動動力工具的當前操作狀態(tài)來控制抽吸裝置的真空產(chǎn)生裝置。此外，本發(fā)明允許可靠且準確地確定氣動動力工具的操作狀態(tài)。此外，本發(fā)明甚至可以與根本沒有無線電通信功能的現(xiàn)有動力工具組合。通過將抽吸軟管的第二端連接到動力工具，即使動力工具本身在沒有電的情況下工作且無法確定其當前操作狀態(tài)，通過通信裝置的傳感器元件也可以輕松且可靠地確定其操作狀態(tài)。
[0020]
動力工具的當前操作狀態(tài)經(jīng)由通過無線電鏈路的單向通信進行傳輸，所述無線電鏈路先前在被分配給動力工具的無線電發(fā)射器與被分配給抽吸裝置的無線電接收器之間建立。將考慮動力工具的操作狀態(tài)，用以控制抽吸裝置的真空產(chǎn)生裝置的操作。選擇性地，對于真空產(chǎn)生裝置的控制，可以考慮其他參數(shù)。例如，手持式電動或氣動動力工具的其他操作參數(shù)(例如，自上次停止以來的連續(xù)操作時間、自上次更換拋光墊或砂光墊以來的累計操作時間、動力工具的電子器件的溫度、動力工具的電池的充電狀態(tài)、動力工具每時間單位產(chǎn)生的灰塵量)或者抽吸裝置的其他操作參數(shù)(例如，自上次更換過濾器元件以來的累計操作時間、過濾器元件兩側上的壓力值(從通過過濾器元件的氣流方向看)、或相應的壓力差)、環(huán)境參數(shù)和手持式電動或氣動動力工具要加工的工件的參數(shù)。優(yōu)選地，動力工具的其他操作參數(shù)也經(jīng)由通過無線電鏈路的單向通信來傳輸，所述無線電鏈路建立在被分配給動力工具的無線電發(fā)射器與被分配給抽吸裝置的無線電接收器之間。環(huán)境參數(shù)可以由構成抽吸裝置和/或動力工具的一部分的相應傳感器獲取。工件的參數(shù)可以由動力工具或抽吸裝置的用戶手動輸入，例如，通過動力工具或抽吸裝置的用戶界面或者通過例如用無線電鏈路連接到動力工具或抽吸裝置的用戶移動裝置手動輸入。
[0021]
收集容器可以由抽吸裝置的外部殼體的一部分形成。優(yōu)選地，收集容器由塑料材料制成。收集容器可以設置有外輪，以允許抽吸裝置移動到其預期使用位置。收集容器可以包括開口，該開口用于清空容器，并去除聚集在其中的灰塵、污垢和小顆粒。該開口通過可去除的蓋子或蓋等密封地封閉。例如，從ep 1 262 135a2已知在收集容器中具有開口的抽吸裝置，其內(nèi)容通過引用并入本文。如果需要，收集容器可以配備有由紡織品或紙張制成的集塵袋。可以通過收集容器中的開口去除集塵袋。
[0022]
如果通過真空產(chǎn)生裝置在收集容器內(nèi)部產(chǎn)生低壓或真空，則低壓與環(huán)境壓力之間的壓力差產(chǎn)生氣流，該氣流通過容器的吸入口吸入收集容器中。該氣流可能攜帶來自動力工具的加工區(qū)域的灰塵和其他小顆粒。含塵氣流進一步通過過濾器元件朝向真空產(chǎn)生裝置被吸入。過濾器元件將灰塵和顆粒從含塵氣流中分離，使得獲得潔凈的氣流。真空產(chǎn)生裝置通過抽吸裝置的外部殼體中的相應出口將過濾的潔凈氣流廢棄到環(huán)境中，灰塵產(chǎn)生裝置容納在抽吸裝置的外部殼體中。
[0023]
抽吸裝置可以具有一個或多個過濾器元件。如果在抽吸裝置中設置一個以上的過濾器元件，則優(yōu)選地相對于穿過其中的氣流平行布置過濾器元件。因此，氣流可以同時穿過所有過濾器元件，或僅通過一個或多個選定的過濾器元件。此外，在抽吸裝置的預期使用期間，一個或多個選定的過濾器元件可以被第一方向上的含塵氣流穿透，而同時，在一個或多個其他選定的過濾器元件的臨時清潔步驟期間，一個或多個其他選定的過濾器元件可以被相反方向上的潔凈氣流穿透。為此，可以清潔一個或多個選定的過濾器元件，其可以保持抽吸裝置的預期用途。通過一個或多個過濾器元件的氣流可以通過氣動電磁閥和/或相應的風門片來控制，所述氣動電磁閥和/或相應的風門片例如通過抽吸裝置的控制裝置來控制。例如，根據(jù)通過引用并入本文的ep 1 997 415a1，可以通過利用在與含塵氣流方向相反的方向上的潔凈氣流反向沖洗一個或多個選定的過濾器元件來實現(xiàn)過濾器元件的這種清潔。
[0024]
真空產(chǎn)生裝置可以包括馬達，所述馬達驅動渦輪，用以產(chǎn)生從收集容器進入環(huán)境中并穿過過濾器元件的氣流，從而在收集容器中產(chǎn)生低壓。真空產(chǎn)生裝置的馬達優(yōu)選地是電動馬達，特別是無刷類型。然而，它也可以是由壓縮空氣致動的氣動馬達。在這種情況下，
用于操作控制裝置和抽吸裝置的無線電接收器所需的電能可以由構成抽吸裝置的一部分的電池或電能產(chǎn)生裝置(例如，位于壓縮空氣氣流中的氣動發(fā)電機或通過氣動馬達致動的發(fā)電機)提供。
[0025]
抽吸軟管具有細長中間段，所述中間段優(yōu)選地是柔性的，并由塑料材料或金屬制成。中間段優(yōu)選地是波紋狀，以便：當圍繞基本上垂直于軟管的縱向軸線延伸的彎曲軸線彎曲時增強其靈活性，并在基本上垂直于軟管的縱向軸線的方向上提高其穩(wěn)定性和(抵抗作用在中間段上的外力的)彈性。
[0026]
抽吸軟管的第一端和第二端具有剛性結構，并附接到細長優(yōu)選柔性中間段。特別地，建議的是，軟管的至少一個剛性端件以可繞軟管的縱向軸線相對于中間段自由旋轉的方式附接到細長中間段。第一端件和第二端件可以由塑料材料或金屬制成。抽吸軟管的第一端附接到容器的吸入口，并且第二端附接到手持式動力工具的排氣口。通過抽吸軟管將動力工具的排氣口連接到容器的吸入口，收集容器中的低壓產(chǎn)生氣流，該氣流從排氣口通過抽吸軟管進入收集容器中。排氣口處的氣流在動力工具的加工區(qū)域處產(chǎn)生低壓，這會導致：污垢、灰塵和小顆粒被氣流從加工區(qū)域吸走，并被抽吸裝置吸入，然后被抽吸裝置的過濾器元件從含塵氣流過濾掉。
[0027]
可以通過插入式連接實現(xiàn)將抽吸軟管的第一端件和第二端件分別附接到抽吸裝置的收集容器的吸入口和動力工具的排氣口。第一端件和第二端件可以通過摩擦、卡扣連接、卡口連接或磁力等分別相對于吸入口和/或排氣口固定到位。例如，在歐洲申請?zhí)?0178 759.5中描述了一種帶有遠端件的抽吸軟管，所述遠端件分別被磁性地固定到真空吸塵器的收集容器的吸入口和動力工具的排氣口，所述申請通過引用整體并入本文。
[0028]
一般來說，動力工具可以是任何電動或氣動動力工具，在其預期使用期間該動力工具產(chǎn)生一定量的灰塵、污垢或其他小顆粒。動力工具可以配備有自生除塵功能，所述功能產(chǎn)生內(nèi)部氣流，該內(nèi)部氣流將灰塵、污垢和小顆粒從動力工具的加工區(qū)域輸送向排氣口。替代地，動力工具可以不具有自生除塵功能，在這種情況下，來自動力工具的加工區(qū)域的灰塵、污垢和小顆粒通過由抽吸裝置產(chǎn)生的氣流被吸向排氣口。
[0029]
動力工具優(yōu)選地是砂光工具(或砂光機)或研磨工具(或研磨機)。砂光工具可以具有墊板，砂光介質(zhì)(例如，砂紙或織物或者研磨墊等)可以例如通過可釋放地附接到墊板上。根據(jù)動力工具的類型，墊板執(zhí)行純旋轉、隨機軌道、偏心或旋轉軌道(齒輪驅動)加工移動。然而，研磨墊也可以直接附接到砂光工具，而不需要以墊板形式的中間元件。研磨工具具有載體元件，整體由剛性材料制成的砂輪可釋放地附接到載體元件。載體元件和附接到其上的砂輪執(zhí)行純旋轉加工移動。砂輪可以用于切割石頭和金屬。
[0030]
替代地，動力工具也可以是包括鉆頭夾盤的鉆機或錘式鉆機，鉆頭被插入并固定到該鉆頭夾盤中。鉆頭夾盤和鉆頭執(zhí)行純旋轉加工移動。鉆機或錘式鉆機可以設置有護罩，所述護罩覆蓋加工區(qū)域、至少部分的鉆頭、還有可能部分或全部的鉆頭夾盤。護罩可以附接到鉆機或錘式鉆機的殼體的前部。護罩可以設置有排氣口，抽吸軟管的第二端附接到所述排氣口。
[0031]
根據(jù)優(yōu)選實施例，建議的是，當動力工具從關閉操作狀態(tài)改變到打開操作狀態(tài)時，通信裝置的處理裝置適用于使無線電發(fā)射器發(fā)射無線電信號，并且當無線電接收器接收無線電信號并且選擇性地考慮其他參數(shù)時，控制裝置適用于打開抽吸裝置的真空產(chǎn)生裝置。
附加地或替代地，建議的是，當動力工具從打開操作狀態(tài)改變到關閉操作狀態(tài)時，通信裝置的處理裝置適用于使無線電發(fā)射器發(fā)射無線電信號，并且當無線電接收器接收無線電信號并且選擇性地考慮其他參數(shù)時，控制裝置適用于關閉抽吸裝置的真空產(chǎn)生裝置。
[0032]
當然，在傳感器元件已檢測到動力工具的操作，并且相應的無線電信號已由無線電發(fā)射器發(fā)射并由無線電接收器接收之后，可以毫不延遲地打開真空產(chǎn)生裝置，和/或在傳感器元件已檢測到動力工具的操作結束，并且相應的無線電信號已由無線電發(fā)射器發(fā)射并由無線電接收器接收之后，毫不延遲地關閉真空產(chǎn)生裝置。
[0033]
優(yōu)選地，僅在相對于通過傳感器元件檢測動力工具的操作的開始或結束以及相對于通過抽吸裝置的無線電接收器接收相應的無線電信號的特定時間延遲之后，才能實現(xiàn)打開或關閉真空產(chǎn)生裝置中的至少一個。時間延遲可以在一秒鐘到幾秒鐘的范圍內(nèi)。在打開真空產(chǎn)生裝置之前的時間延遲節(jié)省能源，因為動力工具首先產(chǎn)生灰塵、污垢或小顆粒，然后在抽吸裝置啟動時，抽吸裝置可以立即有效地吸入這些灰塵、污垢或小顆粒。在關閉真空產(chǎn)生裝置之前的時間延遲提供了有效吸入在動力工具的預期使用期間已產(chǎn)生的灰塵、污垢和其他小顆粒。在動力工具的預期使用和操作結束之后，加工區(qū)域中和/或動力工具的排氣口中和/或抽吸軟管中仍有灰塵、污垢和小顆粒，因此，在被關閉之前的時間延遲期間，仍由在操作中的抽吸裝置去除這些灰塵、污垢和小顆粒。這個想法是讓真空產(chǎn)生裝置保持打開狀態(tài)，直到所有剩余的灰塵、污垢和小顆粒已被吸入抽吸裝置中并收集到收集容器中。
[0034]
為此，建議的是，通信裝置的處理裝置適用于：當使無線電發(fā)射器發(fā)射無線電信號時，將從傳感器元件接收傳感器信號與無線電發(fā)射器發(fā)射無線電信號之間的時間延遲考慮為另一個參數(shù)。附加地或替代地，建議的是，抽吸裝置的控制裝置適用于：當打開或關閉真空產(chǎn)生裝置時，將無線電接收器接收無線電信號與打開或關閉真空產(chǎn)生裝置之間的時間延遲考慮為另一個參數(shù)。
[0035]
根據(jù)本發(fā)明的特別優(yōu)選實施例，建議的是，在工廠處將通信裝置的無線電發(fā)射器與抽吸裝置的無線電接收器之間的無線電鏈路(通過所述無線電鏈路傳輸無線電信號)配置為抽吸裝置裝運和使用之前抽吸裝置制造過程的一部分。例如，可以通過將無線電鏈路的相應參數(shù)(頻率、信道、信號格式、協(xié)議)和無線電通信的參與者的唯一標識符寫入儲存元件中而在裝運和使用之前配置無線電鏈路。儲存元件可以構成抽吸裝置的控制裝置的一部分和/或被分配給動力工具的通信裝置的處理裝置的一部分。替代地，儲存元件可以構成無線電發(fā)射器和/或無線電接收器的一部分。當通信裝置和抽吸裝置通電時，儲存的參數(shù)和標識符被加載到無線電發(fā)射器和/或無線電接收器中，使得根據(jù)預先設定的參數(shù)和標識符立即建立無線電鏈路，并且根據(jù)預定義的格式/協(xié)議并在預定義的參與者之間實現(xiàn)無線電通信。為了建立無線電鏈路并執(zhí)行無線電通信，無線電通信的參與者之間不必交換初始化消息。
[0036]
無線電鏈路可以包括任何類型或標準的已知短距離無線無線電鏈路，包括但不限于藍牙、wlan(wifi)、nfc和任何類型的專有類型的無線電鏈路。本發(fā)明的無線電鏈路類似于用于tv和hifi設備的單向遙控器，并且工作方式類似于所述單向遙控器。
[0037]
此外，建議的是，在工廠處在無線電接收器中預先設定無線電發(fā)射器的唯一標識符，并且在工廠處在無線電發(fā)射器中預先設定無線電接收器的唯一標識符。替代地，通信參數(shù)和唯一標識符可以由用戶通過抽吸裝置和/或通信裝置的用戶界面預先設定。無線電鏈
路的不同唯一標識符和可能的其他通信參數(shù)可以在工廠處儲存在被分配給抽吸軟管的通信裝置中，然后用戶可以根據(jù)抽吸裝置的無線電接收器的要求選擇特定標識符和特定參數(shù)，以通過無線電鏈路實現(xiàn)通信裝置與接收器之間的單向數(shù)據(jù)通信。替代地，不同的唯一標識符和可能的其他無線電鏈路參數(shù)可以在工廠處儲存在無線電接收器或被分配給它的儲存裝置中，然后用戶可以根據(jù)通信裝置或其無線電發(fā)射器的要求分別選擇特定標識符和特定參數(shù)，以通過無線電鏈路實現(xiàn)抽吸軟管的通信裝置與抽吸裝置的無線電接收器之間的單向數(shù)據(jù)通信。
[0038]
此外，通信參數(shù)和唯一標識符可以由用戶通過移動終端用戶裝置設置，所述移動終端用戶裝置通過另一無線電鏈路連接到抽吸裝置和/或通信裝置。
[0039]
無線電發(fā)射器與無線電接收器之間的無線電鏈路可以由抽吸裝置的用戶在抽吸裝置裝運之后和使用之前手動配置，無線電信號通過所述無線電鏈路從通信裝置傳輸?shù)匠槲b置。優(yōu)選地，無線電發(fā)射器與無線電接收器之間的無線電鏈路由抽吸裝置的用戶通過硬件和/或軟件手動配置。硬件配置可以包括：設置無線電接收器和/或無線電發(fā)射器中的相應撥碼開關，或通過構成抽吸裝置和/或通信裝置的一部分的用戶界面設置通信參數(shù)和/或唯一標識符。軟件配置可以包括：在終端用戶裝置(例如個人計算機、筆記本電腦或智能手機)上運行的計算機程序(例如應用程序或app)，并且可以在該計算機程序中進行適當?shù)脑O置。然后，計算機程序可以將該設置傳輸?shù)綗o線電接收器和/或無線電發(fā)射器，以配置無線電鏈路。該設置的傳輸可以通過電纜或無線方式實現(xiàn)。
[0040]
進一步建議的是，通信裝置包括獨立的本地電源單元。該電源單元可以包括可充電和/或可更換電池。儲存在其中的電能用于操作傳感器元件、處理裝置和無線電發(fā)射器。還可以為通信裝置提供能量轉換裝置，該能量轉換裝置可以將振動的動力工具在其預期使用期間引起的抽吸軟管的第二端的振動轉換成電能，所述電能被供應給電池用于充電(從機械運動中收集能量)或直接供應給通信裝置的電氣部件(例如傳感器元件、無線電發(fā)射器和處理裝置)。替代地，能量轉換裝置可以包括：氣動發(fā)電機，其位于通過抽吸軟管的第二端的氣流中，一旦具有自生除塵功能的動力工具被激活，其將為通信裝置的電氣部件產(chǎn)生電能。
[0041]
由于通信裝置在打開和/或關閉動力工具時僅偶爾傳輸無線電信號，因此電源單元將具有幾乎無限的使用壽命，而不會耗盡電能。為此，能量轉換裝置可以包括壓電材料，可以是電動或感應發(fā)電機的形式，或者可以是靜電發(fā)電機的形式。
[0042]
根據(jù)另一個優(yōu)選實施例，建議的是，抽吸裝置具有：視覺和/或聲音信號裝置，其以視覺和/或聲音的方式向抽吸裝置的用戶傳達通信裝置的電源單元的狀態(tài)。信號裝置可以位于被分配給動力工具的通信裝置處，并構成其一部分。替代地，它可以位于產(chǎn)生低壓或真空的抽吸裝置的部分處。例如，視覺和/或聲音信號裝置可以位于抽吸裝置的外部殼體內(nèi)或抽吸裝置的外部殼體處，且抽吸裝置的用戶可清楚地看到和/或聽到。在這種情況下，通信裝置或無線電發(fā)射器必須分別將電源單元的當前狀態(tài)傳達給抽吸裝置的無線電接收器，用以被信號裝置輸出。這可以優(yōu)選地通過在無線電發(fā)射器與無線電接收器之間建立的無線電鏈路上傳輸相應的狀態(tài)消息來實現(xiàn)。電源單元的狀態(tài)優(yōu)選地對應于電源單元的充電水平。在一個簡單的實施例中，該狀態(tài)可以簡單地包括以下信息：電源單元的充電水平是否足以確保通信裝置的電氣部件(綠燈和/或無聲信號)的正常功能和完全可操作性(紅燈和/或閃
光燈和/或聲音信號)。替代地，電源單元的電池的不同充電水平可能引起信號裝置的不同的視覺和/或聲音輸出信號。
[0043]
通信裝置可以在不同的實施例中實現(xiàn)。根據(jù)優(yōu)選實施例，通信裝置是：獨立單元，其以可拆卸的方式附接到抽吸軟管的第二端，類似于附接到用戶手腕的腕表。特別地，通信裝置可以具有殼體，例如由塑料或橡膠材料制成，通信裝置的所有部件都位于其中。通信裝置的殼體可以完全密封，以提供部件的防潮和防塵封裝。通信裝置可以設置有條帶，該條帶環(huán)繞抽吸軟管的第二端，并且然后例如通過皮帶扣或等緊固在一起。替代地，可以在抽吸軟管的第二端處設置某種緊固結構，例如或卡扣結構，并且通信裝置可釋放地附接到緊固結構。在這個實施例中，如果需要，可以整體更換通信裝置。
[0044]
替代地，建議的是，將通信裝置集成在抽吸軟管的第二端中，優(yōu)選地在制造抽吸軟管的第二端件和/或整個抽吸軟管期間通過模塑工藝集成在抽吸軟管的第二端中。根據(jù)這個實施例，通信裝置是抽吸軟管的第二端件的集成部分。為了更換通信裝置，必須更換整個第二端件和/或整個抽吸軟管。由于抽吸軟管的第二端也可以用作通信裝置及其部件的殼體，因此這個實施例在有效降低生產(chǎn)成本和將通信裝置集成到抽吸軟管中方面可能具有相當大的優(yōu)勢。即使被集成在抽吸軟管的第二端中，抽吸軟管或第二端件也可以分別設置有可關閉的維護開口，所述維護開口允許接近通信裝置的部件，用以進行維修或更換，例如，在耗盡時更換電源單元的電池，和/或更換無線電發(fā)射器，以改變無線電信號傳輸?shù)綗o線電接收器的頻帶和/或切換撥碼開關等，以將無線電發(fā)射器設置成無線電通信的另一頻率。
[0045]
用于檢測動力工具的操作狀態(tài)的傳感器元件可以以許多不同的方式體現(xiàn)。根據(jù)優(yōu)選實施例，傳感器元件被設計為：加速度傳感器，其用于在手持式電動或氣動動力工具的操作期間檢測抽吸軟管的振動，或者傳感器元件被設計為：流量傳感器，其用于在動力工具的操作期間檢測(附接到動力工具的排氣口的)抽吸軟管的第二端中的氣流。動力工具的操作將不可避免地導致振動，其可以被加速度傳感器檢測到。這特別是用于擺動式動力工具的情況，例如隨機軌道砂光機和齒輪驅動砂光機等。加速度傳感器可以是壓電加速計的形式。如果動力工具設置有自生除塵功能，則動力工具的操作將不可避免地導致可能含塵的空氣從加工區(qū)域到動力工具的排氣口的氣流。這個氣流可以由流量傳感器檢測。流量傳感器優(yōu)選地具有位于氣流中的測量探針。替代地，流量傳感器可以通過超聲波或其他類型的電磁波光學地檢測氣流。
[0046]
替代地或附加地，傳感器元件還可以包括：光學或其他類型的傳感器，其用于檢測穿過抽吸軟管的第二端的含塵空氣的灰塵和其他小顆粒的量。優(yōu)選地，傳感器確定每單位時間內(nèi)灰塵或其他小顆粒的量。包含或指示所確定的灰塵或小顆粒的量(優(yōu)選地為每時間單位)的狀態(tài)消息可以由無線電發(fā)射器通過無線電鏈路傳輸?shù)匠槲b置的無線電接收器。真空產(chǎn)生裝置的轉速可以根據(jù)確定的灰塵或小顆粒的量來增加或減小。
[0047]
最后，建議的是，抽吸裝置具有：主開關，其用于在操作狀態(tài)(i)與非活動狀態(tài)(0)之間手動切換抽吸裝置，并且建議的是，控制裝置被設計成：僅當抽吸裝置處于操作狀態(tài)(i)時，根據(jù)手持式電動或氣動動力工具的操作狀態(tài)打開真空產(chǎn)生裝置，抽吸軟管的第二端連接到動力工具的排氣口。換句話說，通過將抽吸裝置切換到操作狀態(tài)(i)，可以使其進入一種備用模式，其中真空產(chǎn)生裝置尚未操作。此外，只有當傳感器元件檢測到抽吸軟管被附接到其上的動力工具的操作時，真空產(chǎn)生裝置才會打開。如先前提到的，打開真空產(chǎn)生裝置
幾乎可以與動力工具的激活同時完成，或延遲一段時間。如果傳感器元件檢測到動力工具的操作結束，則真空產(chǎn)生裝置將關閉。同樣，這幾乎可以與動力工具的去激活同時完成或延遲一段時間。
附圖說明
[0048]
下文將參考附圖中所示的優(yōu)選實施例來描述本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點。要強調(diào)的是，附圖中所示的每個特征可能是本發(fā)明的重要方面。此外，附圖中所示的各種特征可以以任何可能的方式彼此組合，即使在附圖中未明確示出和/或在說明書中未提及。附圖示出：
[0049]
圖1是根據(jù)本發(fā)明的抽吸裝置的優(yōu)選實施例，其附接到手持式動力工具；
[0050]
圖2是根據(jù)圖1的抽吸裝置的抽吸軟管的第二端的第一實施例，其附接到手持式動力工具的排氣口；以及
[0051]
圖3為根據(jù)圖1的抽吸裝置的抽吸軟管的第二端的第二實施例，其附接到手持式動力工具的排氣口。
具體實施方式
[0052]
圖1示出了以移動式真空吸塵器或移動式除塵系統(tǒng)形式的根據(jù)本發(fā)明的抽吸裝置2。抽吸裝置2適用于：從含塵氣流24中過濾灰塵、污垢和小顆粒，并且將灰塵、污垢和小顆粒6收集并臨時儲存在收集容器4中。特別地，抽吸裝置2包括：
[0053]-適用于接收灰塵、污垢和小顆粒6的收集容器4，
[0054]-真空產(chǎn)生裝置8，其用于在收集容器4中產(chǎn)生低于環(huán)境壓力p0的低壓pv，
[0055]-收集容器4中的吸入口10，
[0056]-抽吸軟管12，其在第一端14處連接到吸入口10，并且在相對的第二端16處連接到手持式電動或氣動動力工具20的排氣口18，
[0057]-過濾器元件22，其布置在由真空產(chǎn)生裝置8產(chǎn)生的氣流24中以及在收集容器4與真空產(chǎn)生裝置8之間，并且適用于從氣流24中過濾灰塵、污垢和小顆粒6，
[0058]-控制裝置26，其適用于控制真空產(chǎn)生裝置8，以便根據(jù)手持式電動或氣動動力工具20的操作狀態(tài)來打開或關閉真空產(chǎn)生裝置8，抽吸軟管12的第二端16連接到手持式電動或氣動動力工具的排氣口18，
[0059]-用于接收無線電信號30的無線電接收器28，無線電接收器28與控制裝置26以可操作方式連接，
[0060]-位于抽吸軟管12的第二端16處或其附近的通信裝置32，并且包括：
[0061]-傳感器元件34，其用于檢測手持式電動或氣動動力工具20的當前操作狀態(tài)，并用于根據(jù)動力工具20的操作狀態(tài)輸出傳感器信號36，
[0062]-用于發(fā)射無線電信號30的無線電發(fā)射器38，以及
[0063]-處理裝置40，其一方面與傳感器元件34以可操作方式連接，并且另一方面與無線電發(fā)射器38以可操作方式連接，并且其適用于：根據(jù)從傳感器元件34接收的傳感器信號36或傳感器信號36的指示，使無線電發(fā)射器38發(fā)射無線電信號30。
[0064]
一般來說，動力工具20可以是任何電動或氣動動力工具，在其預期使用期間產(chǎn)生一定量的灰塵、污垢或其他小顆粒。動力工具20具有用于操作其加工元件82的電動或氣動
馬達80。在圖1所示的實施例中，動力工具20是砂光工具，并且加工元件82是墊板。砂光介質(zhì)84(例如，砂紙或織物或者研磨墊等)可以通過例如連接的方式可釋放地附接到墊板82的底表面。根據(jù)砂光工具的類型，墊板82執(zhí)行純旋轉、隨機軌道、偏心或旋轉軌道(齒輪驅動)加工移動。
[0065]
動力工具20可以設置有通過風扇86實現(xiàn)的自生吸塵功能，所述風扇優(yōu)選地由馬達80驅動。風扇86產(chǎn)生內(nèi)部氣流46，其將灰塵、污垢和小顆粒從砂光工具20的加工區(qū)域78輸送向排氣口18。替代地，動力工具20可以不具有自生除塵功能，在這種情況下，來自加工區(qū)域78的灰塵、污垢和小顆粒通過由抽吸裝置2產(chǎn)生的氣流24、46被吸向排氣口18。
[0066]
建議一方面將構成抽吸裝置2的一部分并與手持式動力工具20相關聯(lián)的通信裝置32的無線電發(fā)射器38和另一方面將抽吸裝置2的無線電接收器28設計成僅實現(xiàn)從通信裝置32的無線電發(fā)射器28到無線電接收器28的單向(而不是雙向)通信。無線電鏈路30的所有細節(jié)(例如無線電發(fā)射器38和無線電接收器28的唯一標識符、用于無線電鏈路30的頻率范圍或頻帶、無線電信號30和消息的格式以及用于傳輸無線電信號30的協(xié)議)可以分別在無線電鏈路30和抽吸裝置2的預期使用之前預先設定。因此，一旦向無線電發(fā)射器38和無線電接收器28供電并已完成其啟動程序(在此期間不必在無線電鏈路30的參與者38、28之間傳輸無線電信號30或初始化消息)，它們就分別準備好進行無線電信號發(fā)射或接收。
[0067]
特別地，無線電發(fā)射器38已準備好向無線電接收器28(具有預先設定的唯一標識符)傳輸無線電信號30，并且無線電接收器28已準備好接收來自無線電發(fā)射器38(具有預先設定的唯一標識符)的無線電信號30。此外，可以在無線電發(fā)射器38中以及無線電接收器28中預先設定用于無線電鏈路30的頻率范圍或頻帶、通過無線電鏈路30傳輸?shù)男盘柡拖⒌母袷揭约坝糜跓o線電信號30傳輸?shù)膮f(xié)議。特別地，無線電發(fā)射器38和無線電接收器28的硬件以及用于控制通過無線電鏈路30的無線電信號傳輸?shù)能浖惑w現(xiàn)和設計成使得在打開抽吸裝置2和通信裝置32之后，具有給定特性的無線電傳輸?shù)膶崿F(xiàn)幾乎沒有時間延遲。進一步建議，通過無線電鏈路30的無線電通信根據(jù)特定的專有協(xié)議實現(xiàn)，所述專有協(xié)議不需要無線電發(fā)射器38與無線電接收器28之間的相互數(shù)據(jù)傳輸來初始化和建立無線電鏈路30。
[0068]
通過將抽吸軟管12的第二端16連接到動力工具20，即使動力工具20本身在沒有電的情況下工作和/或沒有任何手段來確定其當前操作狀態(tài)并將確定的操作狀態(tài)傳送到抽吸裝置2的無線電接收器28，其操作狀態(tài)也可以由通信裝置32的傳感器元件34容易且可靠地確定。
[0069]
動力工具2的當前操作狀態(tài)經(jīng)由先前在被分配給動力工具20的無線電發(fā)射器38與抽吸裝置2的無線電接收器28之間建立的無線電鏈路30上的單向通信進行傳輸。將考慮動力工具20的操作狀態(tài)，用以控制抽吸裝置2的真空產(chǎn)生裝置8的操作。選擇性地，可以考慮其他參數(shù)，用于真空產(chǎn)生裝置8的控制。例如，手持式電動或氣動動力工具20的其他操作參數(shù)(例如，自上次停止以來的連續(xù)操作時間；自上次更換拋光墊或砂光墊以來的累計操作時間；動力工具20的電子器件的溫度；動力工具20的電池的充電狀態(tài)、動力工具20在其當前操作期間每時間單位產(chǎn)生的灰塵量)或抽吸裝置2的其他操作參數(shù)(例如，自上次更換過濾器元件22以來的累計操作時間、過濾器元件22兩側上的壓力值pv、p
in
(從流經(jīng)過濾器元件22的氣流24的方向看)、或相應的壓力差p
in-pv)、環(huán)境參數(shù)和手持式電動或氣動動力工具20要加工的工件的參數(shù)。
[0070]
優(yōu)選地，動力工具20的其他操作參數(shù)也經(jīng)由在被分配給動力工具20的無線電發(fā)射器38與抽吸裝置2的無線電接收器28之間建立的無線電鏈路30上的單向通信來傳輸。環(huán)境參數(shù)可以由構成抽吸裝置2和/或動力工具20的一部分的相應傳感器獲取。工件的參數(shù)可以由動力工具20或抽吸裝置2的用戶(例如，通過動力工具20或抽吸裝置2的用戶界面50)手動輸入。用戶界面50可以包括gui的觸摸屏和/或按鈕或鍵和/或計算機鼠標等。替代地，工件的參數(shù)可以由用戶通過(例如用另一無線電鏈路54)連接到動力工具20或抽吸裝置2的用戶的移動終端用戶裝置52手動輸入。終端用戶裝置52可以是個人計算機、筆記本電腦或智能手機等。
[0071]
收集容器4可以由抽吸裝置2的外部殼體的一部分56形成。優(yōu)選地，收集容器4由塑料材料制成。收集容器4可以設置有外輪58，以允許將抽吸裝置2移動到其預期使用位置。
[0072]
如果通過真空產(chǎn)生裝置8在收集容器4內(nèi)部產(chǎn)生低壓pv或真空，則低壓pv與環(huán)境壓力p0之間的壓力差產(chǎn)生氣流24，氣流通過容器的吸入口10吸入收集容器4中。氣流24可能攜帶來自動力工具20的加工區(qū)域的灰塵和其他小顆粒。含塵氣流24進一步通過過濾器元件22朝向真空產(chǎn)生裝置8被吸入。過濾器元件22將灰塵和顆粒6從含塵氣流24中分離，使得獲得潔凈的氣流60。真空產(chǎn)生裝置8通過在抽吸裝置2的外部殼體的另一部分64中的相應出口62將過濾的潔凈氣流60廢棄到環(huán)境中，灰塵產(chǎn)生裝置8容納在抽吸裝置的外部殼體中。抽吸裝置2的外部殼體的底部56和頂部64可以沿穿過過濾器元件22延伸的平面66彼此分離。優(yōu)選地，過濾器元件22附接到外部殼體的頂部64。
[0073]
盡管在圖1中僅示出了一個過濾器元件22，但抽吸裝置2可以具有一個以上的過濾器元件22。一個或多個過濾器元件22可以通過在與含塵氣流24方向相反的方向上用潔凈氣流60反向沖洗一個或多個選定的過濾器元件22來進行臨時清潔步驟。在清潔步驟期間，可以通過以正常方式(用穿透過濾器元件的含塵氣流24)操作當前未進行清潔步驟的那些過濾器元件22來維持抽吸裝置2的預期使用。
[0074]
真空產(chǎn)生裝置8可以包括馬達68，所述馬達驅動渦輪70，用以產(chǎn)生從收集容器4進入環(huán)境中并通過過濾器元件22的氣流24、60，從而在收集容器4中產(chǎn)生低壓pv。真空產(chǎn)生裝置8的馬達68優(yōu)選地是電動馬達，特別是無刷類型的電動馬達。然而，它也可以是由壓縮空氣驅動的氣動馬達。
[0075]
抽吸軟管12具有細長的中間段72，所述中間段優(yōu)選地是柔性的，并由塑料材料或金屬制成。抽吸軟管12沿縱向軸線74延伸。中間段72優(yōu)選地是波紋狀的，以便：當使其圍繞(基本上垂直于軟管12的縱向軸線74延伸的)彎曲軸線彎曲時增強其靈活性，并且用于提高其抵抗在基本上垂直于軟管12的縱向軸線74的方向上作用在中間段72上的外力的穩(wěn)定性和彈性。
[0076]
抽吸軟管12的第一端14和第二端16具有剛性結構，并附接到細長的中間段72。特別地，軟管12的至少一個剛性端件14、16以能夠繞軟管12的縱向軸線74相對于中間段72自由旋轉的方式附接到細長的中間段72。在圖2和圖3中用附圖標記76指示自由旋轉的連接。第一端件14和第二端件16可以由塑料材料或金屬制成。抽吸軟管12的第一端14附接到容器的吸入口10，并且第二端16附接到手持式動力工具20的排氣口18。通過抽吸軟管12將動力工具20的排氣口18連接到容器的吸入口10，收集容器4中的低壓pv產(chǎn)生氣流24，該氣流從排氣口18通過抽吸軟管12進入收集容器4中。排氣口18處的氣流24在動力工具20的加工區(qū)域
78處產(chǎn)生低壓pw，這會導致：灰塵、污垢和小顆粒被氣流46從加工區(qū)域78吸走，并被抽吸裝置2吸入，然后被抽吸裝置2的過濾器元件22從含塵氣流24過濾掉。
[0077]
可以通過插入式連接實現(xiàn)抽吸軟管12的第一端件14和第二端件16分別到收集容器4的吸入口10和動力工具20的排氣口18的附接。第一端件14和第二端件16可以通過摩擦、卡扣連接、卡口連接或磁力等分別相對于吸入口10和/或排氣口18固定到位。
[0078]
建議的是，當動力工具20從關閉操作狀態(tài)改變到打開操作狀態(tài)時，通信裝置32的處理裝置40適用于使無線電發(fā)射器38發(fā)射無線電信號30，并且，當無線電接收器28接收無線電信號30并且選擇性地考慮其他參數(shù)時，抽吸裝置2的控制裝置26適用于打開真空產(chǎn)生裝置8。附加地或替代地，建議的是，當動力工具20從打開操作狀態(tài)改變到關閉操作狀態(tài)時，通信裝置32的處理裝置40適用于使無線電發(fā)射器38發(fā)射無線電信號30，并且，當無線電接收器28接收無線電信號30并且選擇性地考慮其他參數(shù)時，控制裝置26適用于關閉抽吸裝置2的真空產(chǎn)生裝置8。
[0079]
根據(jù)本發(fā)明，在傳感器元件34已檢測到動力工具20的操作并且相應的無線電信號30已由無線電發(fā)射器38發(fā)射并由無線電接收器28接收之后，真空產(chǎn)生裝置可以在沒有任何額外延遲的情況下打開，和/或在傳感器元件34已檢測到動力工具20的操作結束并且相應的無線電信號30已由無線電發(fā)射器38發(fā)射并由無線電接收器28接收之后，在沒有任何額外延遲的情況下關閉真空產(chǎn)生裝置8。
[0080]
優(yōu)選地，僅在相對于通過傳感器元件34檢測到動力工具20的操作的開始或結束的特定時間延遲以及相對于通過抽吸裝置2的無線電接收器28接收到相應的無線電信號30的特定時間延遲之后，才能實現(xiàn)打開或關閉真空產(chǎn)生裝置8中的至少一個。時間延遲可以在一秒鐘到幾秒鐘的范圍內(nèi)。
[0081]
為此，建議的是，通信裝置32的處理裝置40適用于，當使無線電發(fā)射器38發(fā)射無線電信號30時，將從傳感器元件34接收傳感器信號36與無線電發(fā)射器38發(fā)射無線電信號30之間的時間延遲考慮為另一個參數(shù)。附加地或替代地，建議的是，抽吸裝置2的控制裝置26適用于，當打開或關閉真空產(chǎn)生裝置8時，將無線電接收器28接收無線電信號30與打開或關閉真空產(chǎn)生裝置8之間的時間延遲考慮為另一個參數(shù)。
[0082]
根據(jù)本發(fā)明的特別優(yōu)選實施例，建議的是，在抽吸裝置2的裝運和使用之前，在工廠處將通信裝置32的無線電發(fā)射器38與抽吸裝置2的無線電接收器28之間的無線電鏈路(通過其傳輸無線電信號30)配置為抽吸裝置2的制造過程的一部分。例如，在裝運和使用之前，可以通過將無線電鏈路的相應參數(shù)(頻率、信道、信號格式、協(xié)議)和無線電通信參與者38、28的唯一標識符寫入儲存元件中來配置無線電鏈路。儲存元件可以構成抽吸裝置2的控制裝置26的一部分，和/或可以構成被分配給動力工具20的通信裝置32的處理裝置40的一部分。替代地，儲存元件可以構成無線電發(fā)射器38和/或無線電接收器28的一部分。當通信裝置32和抽吸裝置2通電時，儲存的參數(shù)和標識符被加載到無線電發(fā)射器38和/或無線電接收器28中，使得：根據(jù)預先設定的參數(shù)和標識符立即建立無線電鏈路，并且根據(jù)預定義的格式/協(xié)議并在預定義的參與者38、28之間實現(xiàn)無線電通信。為了建立無線電鏈路并執(zhí)行無線電通信，無線電通信的參與者38、28之間不必交換初始化消息。
[0083]
此外，建議的是，在無線電接收器28中或在工廠處無線電接收器28可訪問的儲存元件中預先設定無線電發(fā)射器38的唯一標識符，并且在無線電發(fā)射器38中或在工廠處無線
電發(fā)射器38可訪問的儲存元件中預先設定無線電接收器28的唯一標識符。替代地，通信參數(shù)和唯一標識符可以由用戶在抽吸裝置2裝運之后和使用之前通過抽吸裝置2(見圖1)和/或通信裝置32(見圖2)的用戶界面50預先設定。此外，通信參數(shù)和唯一標識符可以由用戶通過移動終端用戶裝置52預先設定，所述移動終端用戶裝置通過另一無線電鏈路54連接到抽吸裝置2(見圖1)和/或通信裝置32(見圖2和圖3)。
[0084]
當抽吸裝置2的用戶在抽吸裝置2裝運之后和使用之前手動配置通過無線電鏈路30的無線電通信的參與者(無線電發(fā)射器38和無線電接收器28)的唯一標識符時，優(yōu)選地通過抽吸裝置2和通信裝置32的硬件和/或軟件來配置無線電鏈路30。硬件配置可以包括：設置無線電接收器28和/或無線電發(fā)射器38中的相應撥碼開關，或通過構成抽吸裝置2和/或通信裝置32的一部分的用戶界面50設置通信參數(shù)和/或唯一標識符。軟件配置可以包括：在終端用戶裝置52上運行的計算機程序(例如應用程序或app)，以及可以在其中進行適當?shù)脑O置的計算機程序。然后，計算機程序可以將該設置傳輸?shù)綗o線電接收器28和/或無線電發(fā)射器38，以配置無線電鏈路30。該設置的傳輸可以通過電纜或經(jīng)由單獨的無線電鏈路54無線實現(xiàn)。然后，在通過無線電鏈路30的數(shù)據(jù)傳輸期間，無線電發(fā)射器38和無線電接收器28考慮這些設置。
[0085]
進一步建議的是，通信裝置32包括：獨立的本地電源單元42，其用于為通信裝置32的電氣部件(例如，傳感器元件34、無線電發(fā)射器38、處理裝置40、用戶界面50)的操作提供電力。電源單元42可以包括可充電和/或可更換電池。電源單元42還可以包括能量轉換裝置，所述能量轉換裝置將在其預期使用期間由振動的動力工具20引起的抽吸軟管12的第二端16的振動轉換成電能，該電能被供應給電池用于充電(從機械運動中收集的能量)或直接供應給通信裝置32的電氣部件。替代地，能量轉換裝置可以包括位于通過抽吸軟管12的第二端16的氣流46中的氣動發(fā)電機，一旦具有自生除塵功能的動力工具20被激活并產(chǎn)生氣流46，所述氣動發(fā)電機將產(chǎn)生電能。
[0086]
由于當動力工具20的操作狀態(tài)改變時通信裝置32僅偶爾傳輸無線電信號30，因此電源單元42具有幾乎無限的壽命而不會耗盡電能。為此，能量轉換裝置可以包括壓電材料，可以是電動發(fā)電機或感應發(fā)電機的形式，或者可以是靜電發(fā)電機的形式。
[0087]
根據(jù)另一優(yōu)選實施例，建議的是，抽吸裝置2具有：視覺和/或聲音信號裝置44，其以視覺和/或聲音的方式向抽吸裝置2的用戶傳達通信裝置32的電源單元42的狀態(tài)。視覺和/或聲音信號裝置44可以位于被分配給動力工具20的通信裝置32處，并構成其一部分。優(yōu)選地，信號裝置44位于抽吸裝置2的外部殼體的頂部64處，抽吸裝置2的真空產(chǎn)生部件(例如，控制裝置26、真空產(chǎn)生裝置8)通過所述外部殼體被容納。這顯著地增強了抽吸裝置2的用戶的可見度和/或可聽性。在這種情況下，通信裝置32或無線電發(fā)射器38分別將電源單元42的當前狀態(tài)傳達給抽吸裝置2的無線電接收器28，無線電接收器將當前狀態(tài)轉發(fā)給控制裝置26，所述控制裝置26反過來將使當前狀態(tài)通過信號裝置44輸出。為此，建議的是，通過無線電鏈路30從無線電發(fā)射器38向無線電接收器28傳輸相應的狀態(tài)消息。
[0088]
電源單元42的狀態(tài)優(yōu)選地對應于電源單元42的充電水平。在一個簡單的實施例中，所述狀態(tài)可以簡單地包括以下信息：電源單元42的電池的充電水平是否足以確保通信裝置32的電氣部件(綠燈和/或無聲信號)的正常功能和完全可操作性或者該充電水平不充足(紅燈和/或閃光燈和/或聲音信號)。替代地，電源單元42的電池的不同充電水平可能引
起信號裝置44的不同的視覺和/或聲音輸出信號。
[0089]
通信裝置32可以在不同的實施例中實現(xiàn)。根據(jù)圖3所示的優(yōu)選實施例，通信裝置32是：獨立單元，其以可拆卸的方式附接到抽吸軟管12的第二端16，類似于附接到用戶手腕的腕表。特別地，通信裝置32可以具有例如由塑料或橡膠材料制成的殼體88，通信裝置32的所有部件(傳感器元件34、無線電發(fā)射器38、處理裝置40、電源單元42、用戶界面50)都位于所述殼體中。殼體88可以完全密封，以提供部件的防潮和防塵封裝。通信裝置32可以設置有條帶90，該條帶環(huán)繞抽吸軟管12的第二端16，且然后例如通過皮帶扣或92等緊固在一起。替代地，可以在抽吸軟管12的第二端16處設置某種緊固結構，例如或卡扣結構，并且通信裝置32的殼體88可釋放地附接到那種緊固結構。
[0090]
根據(jù)圖2所示的替代實施例，通信裝置32在制造抽吸軟管12的第二端件16和/或整個抽吸軟管12期間優(yōu)選地通過模塑工藝集成在抽吸軟管12的第二端16中。根據(jù)這個實施例，通信裝置32是抽吸軟管12的第二端件16的集成部分。為了更換通信裝置32，必須更換整個第二端件16和/或整個抽吸軟管12。由于抽吸軟管12的第二端16也可以用作通信裝置32及其部件的殼體，因此這個實施例在低成本效益生產(chǎn)和將通信裝置32集成到抽吸軟管12中方面可能具有相當大的優(yōu)勢。即使集成在抽吸軟管12的第二端16中，抽吸軟管12或第二端件16也可以分別設置有可關閉的維護開口，所述維護開口允許接近通信裝置32的部件用以進行維修或更換，例如，在耗盡時更換電源單元42的電池，和/或更換無線電發(fā)射器38，以便改變無線電信號30傳輸?shù)綗o線電接收器28的頻帶，和/或切換撥碼開關等，以將無線電發(fā)射器38設置成無線電通信的另一頻率。
[0091]
用于檢測動力工具20的操作狀態(tài)的傳感器元件34可以以許多不同的方式體現(xiàn)。根據(jù)優(yōu)選實施例，傳感器元件34被設計為：加速度傳感器，其用于在手持式電動或氣動動力工具20的操作期間檢測抽吸軟管12的振動；或流量傳感器，其用于在動力工具20的操作期間檢測(附接到動力工具20的排氣口18的)抽吸軟管12的第二端16中的氣流46。動力工具20的操作將不可避免地導致振動，其可以被加速度傳感器檢測到。這種情況特別適用于擺動式動力工具20，例如隨機軌道砂光機或齒輪驅動砂光機等。加速度傳感器可以是壓電加速計的形式。如果動力工具20設置有自生除塵功能，則動力工具20的操作將不可避免地導致從加工區(qū)域78通過動力工具20的排氣口18和抽吸軟管12的第二端16的可能含塵空氣的氣流46。這個氣流46可以由流量傳感器檢測。流量傳感器優(yōu)選地具有位于氣流6中的測量探針。流量傳感器可以通過超聲波或其他類型的電磁波以光學方式檢測氣流46。
[0092]
替代地或附加地，傳感器元件34還可以包括：光學的或其他類型的傳感器，其用于檢測包含在通過抽吸軟管12的第二端16的含塵氣流46中的灰塵和其他小顆粒的量。優(yōu)選地，傳感器元件34確定每單位時間內(nèi)灰塵或其他小顆粒的量。包含或指示所確定的灰塵或小顆粒的量(優(yōu)選地為每時間單位)的狀態(tài)消息可以由無線電發(fā)射器38通過無線電鏈路30傳輸?shù)匠槲b置2的無線電接收器28。真空產(chǎn)生裝置8的轉速可以根據(jù)所確定的灰塵或小顆粒的量而增加或減小。
[0093]
最后，建議的是，抽吸裝置2具有主開關48，主開關用于在操作狀態(tài)(i)與非活動狀態(tài)(0)之間手動切換抽吸裝置2，并且建議的是，控制裝置26設計成：僅當抽吸裝置2處于操作狀態(tài)(i)時，根據(jù)手持式電動或氣動動力工具20的操作狀態(tài)打開真空產(chǎn)生裝置8，抽吸軟管12的第二端16連接到動力工具的排氣口18。換句話說，通過將抽吸裝置2切換到操作狀態(tài)
(i)，可以使其進入一種待機模式，其中真空產(chǎn)生裝置8尚未操作。此外，只有當傳感器元件34檢測到抽吸軟管12附接到其上的動力工具20的操作時，真空產(chǎn)生裝置8才會打開。如先前提到的，打開真空產(chǎn)生裝置8幾乎可以與動力工具20的激活同時完成，或延遲一段時間。如果傳感器元件34檢測到動力工具20的操作結束，則真空產(chǎn)生裝置8將關閉。同樣，這幾乎可以與動力工具20的去激活同時完成或延遲一段時間。
[0094]
根據(jù)本發(fā)明的抽吸軟管12可以與不同的抽吸裝置2一起使用，并用于建立各種類型的單向無線電鏈路，以便根據(jù)不同的參數(shù)(例如頻率、信道等)和標準(例如，傳輸?shù)臄?shù)據(jù)包和數(shù)據(jù)幀的大小和格式、數(shù)據(jù)幀的重復率等)傳輸無線電信號30。要使用的特定類型的單向無線電鏈路可以由用戶例如通過從先前儲存的多個標識符和/或通信參數(shù)中選擇特定的唯一標識符和/或通信參數(shù)來手動設置。選擇可以通過撥碼開關來通過將包含選定標識和/或選定參數(shù)的一個儲存單元(例如u盤、ic等)替換為包含另一標識符和/或其他參數(shù)的另一個儲存單元實現(xiàn)，或者通過用另一個無線電鏈路54連接到動力工具20或抽吸裝置2的用戶的移動終端用戶裝置52實現(xiàn)。
[0095]
優(yōu)選地，抽吸軟管12具有：第一端14，其適用于連接到抽吸裝置2的吸入口10；和相對的第二端16，其適用于連接到手持式電動或氣動動力工具20的排氣口18。第二端16包括通信裝置32，通信裝置優(yōu)選地在制造抽吸軟管12的第二端16和/或抽吸軟管12期間通過模塑工藝集成在第二端中。通信裝置32包括傳感器元件34，其用于檢測手持式電動或氣動動力工具20的當前操作狀態(tài)，并用于根據(jù)檢測到的動力工具20的操作狀態(tài)輸出傳感器信號36。建議的是，傳感器元件34是加速度傳感器的形式，其用于檢測手持式電動或氣動動力工具2的操作期間抽吸軟管12的振動。
[0096]
因此，本發(fā)明提供了一種具有集成的通信裝置32的高度集成的抽吸軟管12，所述通信裝置用于檢測其附接到的動力工具20的操作狀態(tài)，并用于將操作狀態(tài)或指示其的信號傳輸?shù)匠槲b置20的無線電接收器28，其中，無線電傳輸?shù)念愋拖抻趩蜗騻鬏敚幸韵聝?yōu)點：
[0097]-無線電鏈路在通電之后立即準備好進行數(shù)據(jù)通信，
[0098]-在通過無線電鏈路進行數(shù)據(jù)通信之前，無需設置或初始化程序，
[0099]-無線電鏈路的手動配置是可能的(分別用于與不同的抽吸裝置2和無線電接收器
[0100]
28一起使用的抽吸軟管12)，
[0101]
通信裝置32是抽吸軟管12的第二端16的集成部分，使得通信裝置32在第二端16內(nèi)部免于灰塵、濕度和機械應力的影響而受到安全保護。
技術特征：
1.抽吸裝置(2)，特別是真空吸塵器或除塵系統(tǒng)，所述抽吸裝置包括收集容器(4)，其適用于接收灰塵、污垢和小顆粒(6)，真空產(chǎn)生裝置(8)，其用于在所述收集容器(4)中產(chǎn)生低于環(huán)境壓力(p0)的低壓(p
v
)，吸入口(10)，其在所述收集容器(4)中，抽吸軟管(12)，其第一端(14)連接到所述吸入口(10)，并且其相對的第二端(16)能夠連接到手持式電動或氣動動力工具(20)的排氣口(18)，過濾器元件(22)，其布置在由所述真空產(chǎn)生裝置(8)產(chǎn)生的氣流(24)中、在所述收集容器(4)與所述真空產(chǎn)生裝置(8)之間，并且其適用于從所述氣流(24)中過濾灰塵、污垢和小顆粒(6)，控制裝置(26)，其適用于控制所述真空產(chǎn)生裝置(8)，以便根據(jù)所述手持式電動或氣動動力工具(20)的操作狀態(tài)并且選擇性地考慮其他參數(shù)來改變所述真空產(chǎn)生裝置(8)的操作狀態(tài)，所述抽吸軟管(12)的第二端(16)連接到所述手持式電動或氣動動力工具的排氣口(18)，無線電接收器(28)，其用于接收無線電信號(30)，所述無線電接收器(28)與所述控制裝置(26)以可操作方式連接，以及通信裝置(32)，其位于所述抽吸軟管(12)的第二端(16)處或其附近，并且其包括：傳感器元件(34)，其用于檢測所述手持式電動或氣動動力工具(20)的當前操作狀態(tài)，并用于根據(jù)所述動力工具(20)的檢測到的操作狀態(tài)而輸出傳感器信號(36)，無線電發(fā)射器(38)，其用于發(fā)射無線電信號(30)，以及處理裝置(40)，其一方面與所述傳感器元件(34)以可操作方式連接，并且另一方面與所述無線電發(fā)射器(38)以可操作方式連接，并且其適用于根據(jù)從所述傳感器元件(34)接收的傳感器信號(36)并且選擇性地考慮其他參數(shù)，使所述無線電發(fā)射器(38)發(fā)射無線電信號(30)，其特征在于所述通信裝置(32)和所述無線電接收器(28)被設計成僅實現(xiàn)從所述通信裝置(32)的無線電發(fā)射器(38)到所述抽吸裝置(2)的無線電接收器(28)的單向通信。2.根據(jù)權利要求1所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，當所述動力工具(20)從關閉操作狀態(tài)改變到打開操作狀態(tài)時，所述通信裝置(32)的處理裝置(40)適用于使所述無線電發(fā)射器(38)發(fā)射無線電信號(30)，并且當所述無線電接收器(28)接收所述無線電信號(30)并且選擇性地考慮其他參數(shù)時，所述控制裝置(26)適用于打開所述抽吸裝置(2)的真空產(chǎn)生裝置(8)。3.根據(jù)權利要求1或2所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，當所述動力工具(20)從打開操作狀態(tài)改變到關閉操作狀態(tài)時，所述通信裝置(32)的處理裝置(40)適用于使所述無線電發(fā)射器(38)發(fā)射無線電信號(30)，并且當所述無線電接收器(28)接收所述無線電信號(30)并且選擇性地考慮其他參數(shù)時，所述控制裝置(26)適用于關閉所述抽吸裝置(2)的真空產(chǎn)生裝置(8)。4.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述通信裝置(32)的處理裝置(40)適用于：當所述通信裝置(32)的處理裝置(40)使所述無線電發(fā)射器(38)發(fā)射無線電信號(30)時，將從所述傳感器元件(34)接收所述傳感器信號(36)與所述無線電發(fā)射器
(38)發(fā)射所述無線電信號(30)之間的時間延遲考慮為另一個參數(shù)。5.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述控制裝置(26)適用于：當所述控制裝置打開或關閉所述抽吸裝置(2)的真空產(chǎn)生裝置(8)時，將所述無線電接收器(28)接收所述無線電信號(30)與打開和/或關閉所述真空產(chǎn)生裝置(8)之間的時間延遲考慮為另一個參數(shù)。6.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，在所述無線電接收器(28)中預先設定所述無線電發(fā)射器(38)的唯一標識符，并且在所述無線電發(fā)射器(38)中預先設定所述無線電接收器(28)的唯一標識符。7.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述無線電發(fā)射器(38)與所述無線電接收器(28)之間的無線電鏈路在工廠處被配置為在所述抽吸裝置(2)裝運和使用之前所述抽吸裝置(2)的制造過程的一部分，所述無線電信號(30)通過所述無線電鏈路傳輸。8.根據(jù)權利要求1至6中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述無線電發(fā)射器(38)與所述無線電接收器(28)之間的、所述無線電信號(30)通過其傳輸?shù)臒o線電鏈路在所述抽吸裝置(2)裝運之后和使用之前由所述抽吸裝置(2)的用戶手動配置，特別是通過所述動力工具(20)或所述抽吸裝置(2)的用戶界面手動配置，或者通過用另一無線電鏈路(54)連接到所述抽吸裝置(2)的移動終端用戶裝置(52)手動配置。9.根據(jù)權利要求8所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述無線電發(fā)射器(38)與所述無線電接收器(28)之間的無線電鏈路由所述抽吸裝置(2)的用戶通過硬件和/或軟件手動配置。10.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述通信裝置(32)包括獨立的本地電源單元(42)。11.根據(jù)權利要求10所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述抽吸裝置(2)具有視覺和/或聲音信號裝置(44)，所述視覺和/或聲音信號裝置以視覺和/或聲音的方式向所述抽吸裝置(2)的用戶傳達所述通信裝置(32)的電源單元(42)的狀態(tài)。12.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述通信裝置(32)作為獨立單元以可拆卸的方式附接到所述抽吸軟管(12)的第二端(16)。13.根據(jù)權利要求1至11中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述通信裝置(32)集成在所述抽吸軟管(12)的第二端(16)中，優(yōu)選地在制造所述抽吸軟管(12)的第二端(16)和/或所述抽吸軟管(12)期間通過模塑工藝集成在所述抽吸軟管(12)的第二端(16)中。14.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述傳感器元件(34)被設計為加速度傳感器，所述加速度傳感器用于在所述手持式電動或氣動動力工具(2)的操作期間檢測所述抽吸軟管(12)的振動，或者被設計為流量傳感器，所述流量傳感器用于在所述動力工具(2)的操作期間檢測所述抽吸軟管(12)的第二端(16)中的氣流(46)。15.根據(jù)前述權利要求中一項所述的抽吸裝置(2)，其特征在于，所述抽吸裝置(2)具有主開關(48)，所述主開關用于在操作狀態(tài)(i)與非活動狀態(tài)(0)之間手動切換所述抽吸裝置(2)，并且所述控制裝置(26)設計成：僅當所述抽吸裝置(2)處于操作狀態(tài)(i)時，根據(jù)所述手持式電動或氣動動力工具(2)的操作狀態(tài)打開所述真空產(chǎn)生裝置(8)，所述抽吸軟管(12)的第二端(16)連接到所述手持式電動或氣動動力工具的排氣口(18)。
16.抽吸軟管(12)，其第一端(14)適用于連接到抽吸裝置(2)的吸入口(10)，并且其相對的第二端(16)適用于連接到手持式電動或氣動動力工具(20)的排氣口(18)，所述第二端(16)具有通信裝置(32)，所述通信裝置集成在所述第二端中，優(yōu)選地在制造所述抽吸軟管(12)的第二端(16)和/或所述抽吸軟管(12)期間通過模塑工藝集成在所述第二端中，所述通信裝置(32)包括：傳感器元件(34)，所述傳感器元件用于檢測所述手持式電動或氣動動力工具(20)的當前操作狀態(tài)，并且用于根據(jù)所述動力工具(20)的檢測到的操作狀態(tài)輸出傳感器信號(36)，無線電發(fā)射器(38)，所述無線電發(fā)射器用于發(fā)射無線電信號(30)，以及處理裝置(40)，所述處理裝置一方面與所述傳感器元件(34)以可操作方式連接，并且另一方面與所述無線電發(fā)射器(38)以可操作方式連接，并且所述處理裝置適用于：根據(jù)從所述傳感器元件(34)接收的傳感器信號(36)并且選擇性地考慮其他參數(shù)，使所述無線電發(fā)射器(38)發(fā)射無線電信號(30)，其中，所述傳感器元件(34)是加速度傳感器的形式，所述加速度傳感器用于在所述手持式電動或氣動動力工具(2)的操作期間檢測所述抽吸軟管(12)的振動。
技術總結
本發(fā)明涉及抽吸裝置(2)，特別是真空吸塵器或除塵系統(tǒng)，該抽吸裝置包括：具有吸入口(10)的收集容器(4)；真空產(chǎn)生裝置(8)；抽吸軟管(12)，其第一端(14)連接到吸入口，并且其第二端(16)能夠連接到手持式電動或氣動動力工具(20)的排氣口(18)；用于接收無線電信號(30)的無線電接收器(28)；以及通信裝置(32)，其位于抽吸軟管(12)的第二端(16)處或附近并包括：用于檢測動力工具(20)的操作狀態(tài)的傳感器元件(34)；以及用于發(fā)射指示動力工具(20)的操作狀態(tài)的無線電信號的無線電發(fā)射器(38)。建議的是，通信裝置和無線電接收器被設計成僅實現(xiàn)從通信裝置的無線電發(fā)射器到抽吸裝置的無線電接收器的單向通信。接收器的單向通信。接收器的單向通信。
